Ka’rta Tor

Das Ka’rta Tor (Ein gerechtes Herz) ist ein traditioneller, mandalorianischer Schlachtgesang. Es besteht nur aus einer einzigen Strophe und hat, im Gegensatz zu den größeren mandalorianischen Kriegsliedern wie dem Vode An, dem Gra’tua Cuun oder dem Dha Werda Verda, keinen Refrain.

Text[Bearbeiten]

Mando’a

Basic

Kandosii sa kyr’am ast,

Troan teroch jetiise a’den,

Duraan vi at ara’nov.

Vode an, ka’rta tor.

So unbarmherzig wie der Tod selbst,

das erbamungslose Gesicht des Zorns der Jedi,

lasst uns hinabblicken auf alle, die uns im Weg stehen.

Wir sind alle Brüder, ein rechtes Herz.

Hörprobe[Bearbeiten]

Das Ka’rta Tor kann, zusammen mit dem Rest des Republic Commando-Soundtracks hier heruntergeladen werden.

Quellen[Bearbeiten]

Republic Commando-Soundtrack
Originaltext von Jesse Harlin auf www.starwars.com - Site geschlossen