The Stolen Ship

Aus Jedipedia

Kea Kidnapped
Allgemeines
Originaltitel:

La Nave Robada

Reihe:

MyComyc

Zeichner:

Beaumont Studios

Übersetzer:

Abel G. Peña

Daten der deutschen Ausgabe
Verlag:

Editorial Gespa

Veröffentlichung:

1986

Seiten:

2

Weitere Ausgaben…

Informationen zum Inhalt
Epoche:

Ära des Aufstiegs des Imperiums

Charaktere:

Inhalt

Kea Kidnapped ist ein unter dem spanischen Originaltitel La Nave Robada erschienener Comic, der 1986 von Editorial Gespa veröffentlicht wurde. 2013 erschien eine von Abel G. Peña übersetzte Neuauflage.

Inhaltsangabe[Bearbeiten]

After R2 repairs Thall’s hot rod at a Roon garage, Vlix steals the vehicle from its berth so he can pilfer a “cosmic treasure” from its guardians and blame it on the droids. With help from a worker named Nik, Artoo remotely takes control of the vessel and orders it to return Vlix to Roon.
Nachdem R2 Thalls Hotrod in einer Garage auf Roon repariert hat, stiehlt Vlix das Fahrzeug aus seinem Liegeplatz, damit er einen „kosmischen Schatz“ seinen Hütern wegstibitzen und den Droiden die Schuld geben kann. Mithilfe eines Arbeiters namens Nik übernimmt R2 die Fernsteuerung über das Vekihel und steuert mit Vlix darinnen zurück nach Roon.

Handlung[Bearbeiten]

Vlix stiehlt für die Verbrecherbande Fromm den Hotrod R2-D2s und C-3POs aus dem Hangar auf Roon. Mithilfe eines Mitarbeiters namens Nik gelingt es dem Astromechdroiden jedoch, die Steuerung des Raumschiffs zu überschreiben und es selbst zurück nach Roon zu steuern.

Veröffentlichungsgeschichte[Bearbeiten]

Bei MyComyc handelt es sich um eine 15-teilige, zunächst spanischsprachig erschienene Comicserie, deren Streifen 1986 als Begleitgeschichten zu den beiden Fernsehserien Freunde im All und Ewoks geschrieben wurden. Acht Ausgaben behandeln die Ewoks und sieben die Droiden C-3PO und R2-D2. 1987 erschien in einer Neuauflage ein Sammelband. Die Comicstreifen gerieten danach zweieinhalb Jahrzehnte in Vergessenheit, bis sie 2013 wiederentdeckt und von Abel G. Peña in Kooperation mit Rick Handley ins Englische übersetzt wurden. Randy Stradley, Vizepräsident von Dark Horse Comics, hegte großes Interesse daran, sie im Rahmen eines neuen Omnibus-Bands neu aufzulegen, allerdings lagen Lucasfilm zu diesem Zeitpunkt keinerlei Papiere darüber vor, ob es sich bei den Comics um lizenzierte Ausgaben gehandelt hatte. Die Verleger waren zwar überzeugt davon, dass es sich in der Tat um offiziell lizenzierte Veröffentlichungen gehandelt haben musste, weil nicht nur starke Bezüge zu den beiden Fernsehserien sowie den großen Comicreihen Die Ewoks und Droids von Marvel hergestellt werden und die Comics darüber hinaus von ungewöhnlich hochwertiger Qualität seien; der deutlichste Hinweis darauf war, dass die Beaumont Studios in geschäftlicher Zusammenarbeit mit dem kanadischen Animationsstudio Nelvana standen, und Nelvana wiederum war an Die Ewoks und Droids von Marvel sowie am The Star Wars Holiday Special beteiligt. Dark Horse plant derzeit aber trotzdem keine gedruckte Neuauflage, zumal der Name des ursprünglichen Autors unbekannt ist. Stattdessen wurden die Comics 2013 im offiziellen Blog zur kostenlosen Verfügung gestellt.

Inhalt[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. Eigenübersetzung: „It seems rather unlikely that Nelvana would have a professional relationship with Beaumont regarding one of its properties if the art studio were also producing unlicensed comics based on its other properties.”