Kategorie Diskussion:Familien

Abschnitt hinzufügen
Aus Jedipedia

Familie X oder X-Familie?[Bearbeiten]

Ich wollte gerade Die Skywalker Familie verschieben und habe mir überlegt, wohin. Die bisherigen Artikel heißen ja immer Familie X, aber vielleicht wäre es besser alle zu X-Familie zu verschieben, denn ich glaube diese Form lässt sich besser im Text verwenden. "Er ist ein Mitglied der Skywalker-Familie." klingt imho besser als "...Mitglied der Familie Skywalker."
- Obi-Wan K. 22:00, 30. Sep 2006 (CEST)

Klan oder Clan[Bearbeiten]

Wie wird eigentlich "Clan" geschrieben mit K oder mit C ? Ich frage weil einmal wird beim Vos-Klan es mit K geschrieben und es wird auch mit C geschrieben wie beim Dira-Clan oder Clan des Singenden Berges. Gruß Darth Schorsch 20:05, 7. Jan. 2008 (CET)

So weit ich weiß wird es mit C geschrieben.--Tobias 20:07, 7. Jan. 2008 (CET)

Beide Schreibweisen sind in der deutschen Rechtschreibung legitim. Keines von beiden ist falsch, sondern beide sind richtig. Der Einheitlichkeit zuliebe, könnte man sich auf eine Form einigen, was aber nicht unbedingt erforderlich wäre. Soll man es einheitlich machen?
Gruß Anakin Skywalker Admin 20:11, 7. Jan. 2008 (CET)
Ich bin dafür, sich auf die Übersetzungen zu stützen. In Alles unter einem Hutt und Entführung nach Dathomir werden zum Beispiel der Dira-Clan und der Clan des Singenden Berges mit C geschrieben, weshalb ich die Artikel auch so erstellt habe. Ist es in der Übersetzung mit C geschrieben, sollte der Artikel auch so erstellt werden, oder? Gruß, Bel Iblis bLabLabLa 20:17, 7. Jan. 2008 (CET)
Ja, habe da nichts dagegen, weil ich den Vos-Klan auch schon in beiden Schreibweisen gesehen habe.
Gruß Anakin Skywalker Admin 20:21, 7. Jan. 2008 (CET)