River toad

• 
• 

River toads sind eine Krötenart, die in Flüssen vorkommt. Der Jedi Rael Averross vermutete während einer Verhandlung mit der Ministerin Orth, dass sie lieber an einer River toad lecken würde, als auf seine Punkte einzugehen.

Quellen

• Meister und Schüler (Seite 127, in der deutschen Ausgabe nicht enthalten)

In der deutschen Übersetzung von Meister und Schüler von Andreas Kasprzak wurde die Formulierung „like she’d sooner lick a river toad“ unzureichend mit „als würde sie ihm am liebsten etwas an den Kopf werfen“ wiedergegeben.