Singfeige

Aus Jedipedia

Die Singfeige ist eine Baumart, die ursprünglich von der stark bewaldeten Randwelt Pil-Diller im Quelli-Sektor stammt. Es handelt sich bei der Singfeige um einen Obstbaum, der dazu in der Lage ist, melodische Geräusche zu produzieren, die von verschiedenen Spezies als angenehm und harmonisch,[1] aber auch melancholisch empfunden werden. Allerdings starb die Singfeige bereits einige Zeit vor dem Galaktischen Bürgerkrieg auf Pil-Diller aus.[2] Daher wurde ein dreidimensionales holografisches Diorama eines Singfeigenhains[3] zusammen mit spektakulären, aber auch teils spekulativen Darstellungen[4] von Fabelwesen wie Manticores oder ausgestorbenen Spezies wie Mammutkrabbices[3] in den labyrinthisch aufgebauten[4] Holografischen Zoo für ausgestorbene Tierarten auf der galaktischen Hauptwelt Coruscant aufgenommen.[5]

Obwohl die Singfeige auf Pil-Diller selbst ausgestorben war, existierten während der imperialen Herrschaft noch einige Exemplare des Baums auf verschiedenen Welten. In der privilegierten Oberschicht von Coruscant galt es als Luxus, einen Zugang zu Gärten voller Singfeigen, Jaderosen und anderer botanischer Exoten zu haben.[6] Im Hochsicherheitsbereich des Imperialen Palasts auf Coruscant waren die breiten Korridore, die zum Audienzsaal des Imperators Palpatine führten, von exotischen Pflanzen wie Singfeigen gesäumt und wurden von Fiederhabichten und ihrer Beute, den Granitschnecken, bewohnt, um die tristen Granitwände des Gebäudes zu zieren. Die Korridore dienten als Treffpunkt imperialer Würdenträger, um weitab des gemeinen Volks in angenehmer Atmosphäre über bevorstehende Entscheidungen debattieren zu können.[7] Als der Protokolldroide C-3PO die Kinder Jacen und Jaina Solo im Jahr 1 NSY durch den Holografischen Zoo für ausgestorbene Tierarten führte, langweilten sich die Zwillinge angesichts der ihnen bisher gezeigten Darstellungen. Der Droide versuchte die Kinder daraufhin mit der Aussicht auf das Diorama eines Singfeigenhains zu beschwichtigen.[5] Während des Yuuzhan-Vong-Kriegs wurden öffentliche Plätze auf Coruscant mit Singfeigen bepflanzt und von Gärtnerdroiden gepflegt.[8]

Quellen[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

Die Singfeige wurde erstmals in dem Roman Der Geist des Dunklen Lords von Kevin J. Anderson erwähnt. In dem Buch wird der Begriff noch unvollständig als „singender Figbaum“ übersetzt, ebenso wie in Schatten des Imperiums. In der deutschen Fassung von Das Star Wars Universum wird das Gewächs als „singender Feigenbaum“ übersetzt, während der Roman Planet der Verlorenen den Begriff „Singfeige“ prägte. In diesem Artikel wurde anhand der Gleichwertigkeit der beiden letztgenannten Übersetzungen „Singfeige“ als die elegantere Übertragung verwendet.