Diskussion:Das Star Wars Kochbuch – Wookiee Cookies und andere galaktische Rezepte

Abschnitt hinzufügen
Aus Jedipedia

Artikel über Rezepte[Bearbeiten]

Soll ich noch die Rezepte verlinken und auf eigenen Seiten zusammenfassen, oder wäre das zu viel des Guten? Der Korallenskipper 10:23, 10. Apr. 2011 (CEST)

Ich denke, dass ist zu viel des Guten. Eine Auflistung in diesem Artikel ist ausreichend. Gruß – Andro ADisku 10:36, 10. Apr. 2011 (CEST)

Ist der Artikel jetzt OK? Dann nehme ich die UC-Vorlage wieder weg. MvG -Der Korallenskipper 22:09, 29. Apr. 2011 (CEST)

Der Artikel ist gut gemacht. Das Buch ist ja eine rein englische Erscheinung; daher solltest du auch den englischen Klappentext anstelle einer deutschen Übersetzung einfügen. Gruß – Andro ADisku 22:24, 29. Apr. 2011 (CEST)
OK, mach' ich, kann aber noch bis Montag dauern. ¥ours --Der Korallenskipper 22:52, 29. Apr. 2011 (CEST)
Erledigt! Wünschen det Herr sonst noch etwas? ¥ours --Der Korallenskipper 18:40, 1. Mai 2011 (CEST)
Man könnte evt. noch schreiben, was das jeweils eigentlich ist. Zwar kann man sich bei den meisten Reszepten das denken, wenn man genug Englich kann, aber trozdem wäre das sinnvoll. (Gilt isb. auch für Teil II) Gruß Admiral Ackbar 18:28, 5. Jun. 2011 (CEST)

Warum sollten solche Artikel keine Daseinsberechtigung haben? Sie sind zwar außerhalb des Star-Wars-Universums, aber ich sehe trotzdem nichts, was gegen einen Artikel über sie sprechen würde. --Leon Kennedy Diskussion 22:13, 12. Aug. 2012 (CEST)

Einige der vorgestellten Speisen und Getränke sind ja sogar kanonisch (wie z.B. en:Hoth chocolate), bei diesen muss man auf jeden Fall beim Schreiben der Artikel auf die Haupt-Quellen, nicht nur auf das Kochbuch zurückgreifen, und eine kurze Beschreibung des hiesigen Rezepts in den HDK-Teil tun. Die anderen müssten halt vermutlich mit der Vorlage:Unkanonisch gekennzeichnet werden, schließlich sind es Gegenstände, die in einem offiziellen Werk vorkommen, und alles, was direkt in einer offiziellen Quelle erwähnt wird, ist relevant für einen Artikel. Gruß Admiral Ackbar 11:06, 13. Aug. 2012 (CEST)

Deutsch?[Bearbeiten]

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich die deutsche Version des Buchs bei Amazon gefunden habe. Ist das richtig, dass das die deutsche Version des Buchs ist? Pre Vizsla 23:42, 24. Jun. 2011 (CEST)

Sieht ganz danach aus... Gruß, B1-Kampfdroide 23:53, 24. Jun. 2011 (CEST)

Andere Version?[Bearbeiten]

Also bei meinem Buch sieht das Cover etwas anders aus. Und die Rezepte die da stehen sind auch nicht alle drin... Gruß --Julicus 15:10, 8. Okt. 2011 (CEST)

Das könnte eventuell daran liegen, dass die deutsche Version von der englischen abweicht. Wenn dem so ist, kannst du das ja im Artikel erwähnen. – Andro 16:25, 8. Okt. 2011 (CEST)

Rezepte[Bearbeiten]

könnte jemand mal die rezepte auf deutsch übersetzen? Sie sind ja komplett auf englisch! --91.56.207.144 17:39, 12. Aug. 2012 (CEST)