Diskussion:Säbel-Klasse Kampfpanzer

Name nur aus Lego?

Wenn der Name nur aus Lego stammt, dürfte der kanon-Status der Übersetzung fraglich sein, oder? Wird der deutsche Name in einer seriöseren Quelle bestätigt? Admiral Ackbar (Diskussion) 16:34, 13. Jan. 2013 (CET)

Nein, gibt es nicht. Aber hier geht es ja nur um einen Namen, nicht um beispielsweise irgendwelche Funktionen oder Andichtungen. Gruß, Ivan Sinclair (Diskussion) 16:48, 13. Jan. 2013 (CET)

Grundsätzlich ist es bei Übersetzungen meines Erachtens nach egal, ob die Quelle nun kanonisch ist oder nicht, da es wie bereits erwähnt nur um diesen geht. Gruß, Ivan Sinclair (Diskussion) 18:23, 24. Jan. 2013 (CET)