Diskussion:Comp600-Datenblock

Name

Auch wenn es der deutsche Name ist, aber in Glücksritter auf der angegebenen Seite steht, zumindest in meiner Ausgabe, Comp600-Datapad. Und wenn ich die Richtlinien richtig interpretiere, dann darf ein Artikel auch nicht freierhand übersetzt werden. Tyr Wer möchte was? 11:31, 17. Mai 2015 (CEST)

Nur ist Datenblock an sich durchaus die offizielle Übersetzung von Datapad. Es wäre entsprechend zu klären, inwiefern welche Quellen für welche Begriffe zu Rate gezogen werden dürfen. Corran (Lobpreisungen?) 12:26, 17. Mai 2015 (CEST)