Diskussion:Machtnutzer

Lemma[Bearbeiten]

Mir ist die Verwendung dieses Begriffes hier gerade bei einem anderen Artikel aufgefallen, und ich frage mich, woher er kommt. Sicherlich ist „Macht-Benutzer“ nicht komplett falsch, aber in meinen Augen doch zumindest unüblich (egal ob Legends oder Kanon) und zudem auch leicht irreführend, da die Macht höchstens von den Sith benutzt, von den Jedi aber eher genutzt wird. Daher ist der allgemein übliche (und neutralere) Begriff für einen „Force user“ in deutschen Quellen eigentlich mehrheitlich Machtnutzer. Ergänzen könnte man zudem auch noch die ebenfalls verbreitete Bezeichnung Machtsensitiver („Force sensitive“), da der Link zur Wookieepedia ja auf diese Seite führt, wo „Force sensitive“ und „Force user“ unter einem Eintrag abgehandelt werden – auch wenn sie genau genommen nicht dasselbe bedeuten. Ein Machtsensitiver ist ja grundsätzlich erst mal „nur“ empfänglich für die Macht, ohne dass er sie zwingend aktiv nutzen muss bzw. kann, während ein Machtnutzer halt auch den Umgang mit der Macht beherrscht und sie nicht nur spürt. Irgendwelche Meinungen dazu? GarindanTHX (Diskussion) 17:06, 9. Jun. 2021 (CEST)

Schließ mich dir da an, Benutzer klang schon immer etwas unschön und Machtnutzer ist da auch meiner Ansicht nach deutlich neutraler und eleganter, grade wenn die deutschen Quellen (bspw. The Old Republic wenn jemand ein konkretes Beispiel braucht) es ohnehin mehrheitlich verwenden. Loki (Diskussion) 19:07, 9. Jun. 2021 (CEST)

Machtnutzer ist definitiv das bessere Lemma, ich sehe gefühlt gerade zum ersten Mal, dass wir diesen Artikel überhaupt haben :D Machtsensitivität und Benutzung wären für mich tendenziell auch eher zwei verschiedene Dinge. Lord Tiin ^Utiini! 20:52, 9. Jun. 2021 (CEST)

Ich würde sagen, ich passe dann einfach erst mal den Artikel samt Lemma hier zugunsten des ohnehin viel verbreiteteren Begriffs Machtnutzer an. Ob man dann noch einen separaten Artikel für „Machtsensitiver“ braucht, kann man ja weiter diskutieren. Ideal wäre natürlich noch, wenn man den irreführenden „Macht-Benutzer“ bzw. „Machtbenutzer“ auch insgesamt in der Jedipedia durch „Machtnutzer“ ersetzen könnte. Lässt sich so was mit einem Droiden realisieren? Ansonsten wäre das wohl ziemlich viel Arbeit … GarindanTHX (Diskussion) 13:40, 10. Jun. 2021 (CEST)

Das sollte funktionieren. Macht-Benutzer ist halt eines der klassischen Lemmata, die einmal jemand erstellt und die dann über Jahre toleriert werden, weil sie nicht völlig falsch sind. Nahdar (Diskussion) 14:09, 10. Jun. 2021 (CEST)