Diskussion:Tak-Basis

Abschnitt hinzufügen
Aus Jedipedia

Tak Basis[Bearbeiten]

Das ist ne gute Frage. Wenn du ne Quelle hast die den Namen verwendet, klar. In der deutschen Version von Dark Forces wird Tak Base verwendet. Aber vielleicht gibt es danach noch andere Quellen. Eine provisorische Selbstübersetzung würde ich aber nicht machen. Thor 14:49, 14. Feb. 2008 (CET)

Die Übersetzung von Base halte ich persönlich für unproblematisch. Natürlich wäre eine deutsche Quelle trotzdem wünschenswert. Ben Kenobi GM | HYD 17:09, 14. Feb. 2008 (CET)
Ich habe eine Quelle für die Übersetzung in „Tak-Basis“ gefunden. Es ist der Comic Verfluchter Sand.
Gruß Anakin Skywalker Admin 18:40, 20. Feb. 2008 (CET)