Jediquote:Osvald Teshik

Diese Seite ist eine Zitatsammlung zu Osvald Teshik. Richtlinien für das Einfügen neuer Zitate findest du unter Jediquote.

Sachbücher

The Essential Guide to Warfare

„Keiner glaubt an sein eigenes Ende, bis es über einem schwebt, bis man nicht mehr entkommen kann.“

— Teshik blickt zurück (The Essential Guide to Warfare, Seite VIII)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „Nobody believes in their own end until it's upon them, until it can't be escaped.“

„Meine Leute dachten, wir befänden uns auf einem normalen Spähflug und dass unsere Mission darin bestand, die Hapaner zurückzudrängen. Aber ich wusste es besser. — Ich wusste, dass wir zu einem Ort fliegen würden, von dem wir nie wieder zurückkehren sollten.“

— Teshik über die Schlacht von Andalia (The Essential Guide to Warfare, Seite VIII)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „My men thought we were a recon patrol and that our mission was to keep the Hapans honest. But I knew better — I knew we were going to a place from which we'd never return.“

„Der einzige Überlebende der Schlacht von Andalia war der Mann, der dorthin geschickt worden war, um zu sterben.“

— Teshik erinnert sich an Andalia (The Essential Guide to Warfare, Seite IX)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „The only survivor of the Battle of Andalia was the man sent there to die“

„Los, Rebell! Lass es uns beenden. Verwandle Großadmiral Teshik in Rauch. Aber erinnere dich daran, was ich gesehen und was ich gesagt habe. Du wirst auch einmal nur noch Rauch sein, sogar schon bald. Jeder unserer Kriege ist nur ein Teil eines größeren Krieges, eines endlosen und wesentlich größeren.“

— Teshik bittet um seine Hinrichtung (The Essential Guide to Warfare, Seite VIII)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „Go ahead, Rebel — let's get it over with. Turn Grand Admiral Teshik to smoke. But remember what I saw and take heed of what I said. You'll be smoke, too, soon enough. For each of our wars is just one little piece of a greater war, one endless and incalculably larger.“

„Hutts und Tioner, Republikaner und Sith, Loyalisten und Separatisten, Imperiale und Rebellen... Ich wusste, dass es keinen Unterschied machte, wer wen getötet hatte oder wann oder wie oder warum. Ich verstand auf einmal, dass die von uns, die geboren wurden, um in den Feuern des Krieges geopfert zu werden, einerlei werden, wenn wir sterben ...“

— Teshik philosophiert (The Essential Guide to Warfare, Seite VIII)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „Hutt and Tionese, Republic and Sith, Loyalist and Separatist, Imperial and Rebel — I knew it didn't matter who had killed whom, or when or how or why. All at once I understood that those of us born to be sacrificed upon the pyre of war become one when we die...“

„Die TIEs haben zwei Minuten durchgehalten. Ich betrachtete die Turbolaser der Schlachtdrachen, wie sie ausgesandt wurden, strahlend grün, in der Dunkelheit suchend. Ich betrachtete die hapanischen Kanoniere, wie sie die Reichweite einschätzten, damit beginnend, die TIEs in Feuerblumen zu verwandeln. Ich betrachtete die Jäger, wie sie für ein höheres Ziel umherjagten, während ihre Laserbolzen nutzlose blaue Spiralen und Kräuselungen in die hapanischen Schilde schossen. Dann waren sie alle tot und nun waren wir dran.“

— Teshiks Erinnerungen an Andalia (The Essential Guide to Warfare, Seite VIII)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „The TIEs lasted two minutes. I watched the Battle Dragons' turbolasers lance out, brilliant green, searching in the darkness. I watched the Hapan gunners find the range, begin to turn TIEs into flowers of flames. I watched fighters wheel around for another pass, their laser bolts sparking useless blue spirals and whorls off the Hapan shields. Then they were all dead, and it was our turn.“

„Sechs der Kanonenboote waren binnen einer Minute vernichtet, vaporisiert von den Schlachtkreuzern. Die Kapitäne der letzten zwei Kanonenboote gerieten in Panik. Sie kollidierten frontal.“

— Teshiks Erinnerungen an Andalia (The Essential Guide to Warfare, Seite VIII)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „Six of the gunships were gone inside a minute, vaporized by the battle cruisers. The captains of the last two gunships panicked. They collided head on.“

„Aber er war wütend, dass eure Freibeuter im Kern herumwilderten und dass sie diesen aufgeblasenen Sack Berater Veshiv von Esseles entführt haben. Weil ich diesen Oversector kommandierte, musste ich seinen Zorn spüren.“

— Teshiks Erinnerungen (The Essential Guide to Warfare, Seite VIII)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „But he was angry that your privateers had been running wild in the core, and that they'd kidnapped that swollen gasbag Advisor Veshiv from Esseles. Since I commanded that oversector, I had to sate his anger.“

Blogs

Eg to Warfare Endnotes: Pt. 1

„Osvald Teshik und die Schlacht von Endor passten genau in die Lücke und ich hatte meinen Prolog.“

— Jason Fry auf Tumblr ^(Quelle)

Übersetztes Zitat aus Eg to Warfare Endnotes: Pt. 1: „Osvald Teshik and the Battle of Endor fit the bill, and I had my opening.“

Abel G. Peñas Blog

„Teshiks Exekution war nichts Notwendiges, nur Politik wie üblich. Irgendeine prominente Person musste die Schuld für die vom Imperium begangenen Verbrechen auf sich nehmen, aber weil Vader und Palp bereits tot waren, war ausschließlich der Großadmiral, der für die Kernwelten zuständig war und der die Rebellen für mehrere Stunden nach der Zerstörung des Todessterns abgehalten hat, passend. Tragischerweise war Teshik der möglicherweise ‚Unböseste‘ der Großadmiräle.“

— Abel G. Peña in seinem Blog

Übersetztes Zitat aus Abel G. Peñas Blog: „Teshik's execution was nothing necessarily just, just politics as usual. Someone prominent had to take the fall for the atrocities committed by the Empire, but with Vader and Palp both already dead, only the GA in charge of the Core and that held off the Rebels for hours after the Death Star's destruction made a suitable showstopper. Tragically, Teshik was perhaps the least 'evil' of the GAs.“