Jediquote:Shea Hublin

Diese Seite ist eine Zitatsammlung zu Shea Hublin. Richtlinien für das Einfügen neuer Zitate findest du unter Jediquote.

Kurzgeschichten

Die Kanonen von Kelrodo-Ai

„Ich bin Eris Harro von ENS, umringt von Piloten des 77. Luftgeschwaders auf Kelrodo-Ai. Und dieser Mann hier erfordert keine Vorstellung – Hauptmann Shea Hublin, der Held von Deepspace Cimarosa und vom Federnebel.“

— Eris Harro stellt Shea Hublin ihrem Publikum vor (Die Kanonen von Kelrodo-Ai, Seite 1)

Übersetztes Zitat aus Die Kanonen von Kelrodo-Ai: „This is Eris Harro from ENS, embedded with the 77th Air Wing at Kelrodo-Ai. And this man needs no introduction – Captain Shea Hublin, the hero of Deepspace Cimarosa and Feather Nebula.“

„Ma'am, ich werde Aufzeichnungen über den Gesamtverlauf der Kampagne bei Moff Tarkin einreichen. Ich widerspreche dem nicht, dass sich Kelrodo-Ai als schwieriges Missionsziel erweist, aber rufen Sie sich in Erinnerung: Die Operation in den westlichen Bereichen hat bisher Sicherheit und gesetzliche Ordnung in acht Sektoren wiederhergestellt und dabei erfolgreich 95 Welten befreit. Wir sind die bestausgebildeten und -bewaffneten Streitkräfte in der Geschichte der Galaxis. Und wir sind die Gerechtigkeit des Imperators. Wir mögen uns zwar Rückschlägen gegenübersehen, aber wir werden Erfolg haben.“

— Shea Hublin gibt ein Interview während der Schlacht von Kelrodo-Ai (Die Kanonen von Kelrodo-Ai, Seite 1)

Übersetztes Zitat aus Die Kanonen von Kelrodo-Ai: „Ma'am, I'll leave assessments of the overall campaign to Moff Tarkin. I won't deny that Kelrodo-Ai is proving as a difficult target, but let's remember this: The Western Reaches Operation has restored security and rule of law to eight sectors so far, with successful liberation operations on 95 worlds. We are the best-equipped and trained military force in galactic history. And we are the Emperor's justice. We may face setbacks, but we will prevail.“

„Keine Sorge, Mom, ich werde sicher kein Alien-Mädchen zum Abendessen nach Hause bringen! Aber egal von welcher Spezies wir auch sein mögen, Miss Herro, wir alle lieben unsere Kinder. Die Kelrodoaner haben vielleicht keine ausgereifte Technologie. Sie haben vielleicht primitive Bräuche. Aber sie helfen dem Imperium während sie seinen Schutz genießen - und das ist das, was wir ihnen hier bringen.“

— Shea Hublin gibt ein Interview während der Schlacht von Kelrodo-Ai (Die Kanonen von Kelrodo-Ai, Seite 2)

Übersetztes Zitat aus Die Kanonen von Kelrodo-Ai: „Don't worry, Mom-I'm not going to be bringing any alien girls home for dinner! But no matter what shape we are, Miss Herro, we all love our children. The Kelrodoans may not have sophisticated technology. They may have primitive customs. But they deserve to contribute to the Empire while enjoying its security- and that's what we're bringing them.“

„Wir sind alle Teil einer sehr großen operation. Moff Tarkin hat einiges Mehr, um sich darüber sorgen zu machen, als uns.“

— Shea Hublin vor Schlachtbeginn (Die Kanonen von Kelrodo-Ai, Seite 2)

Übersetztes Zitat aus Die Kanonen von Kelrodo-Ai: „We're a small part of a very big operation. Moff Tarkin has a lot more to worry about than us.“

„Ein Imperium!“

— Hublins Schlachtruf vor dem Anflug auf die Zitadelle der Äxte (Die Kanonen von Kelrodo-Ai, Seite 7)

Übersetztes Zitat aus Die Kanonen von Kelrodo-Ai: „One Empire!“

„Und du dachtest, du wärest vorher schon ein Holostar gewesen! Warte bis sie eine Ladung von Shea Hublin - Die langsamste Kanone in den Westlichen Bereichen kriegen!“

— Starks kommentiert Hublins Erfolg (Die Kanonen von Kelrodo-Ai, Seite 8)

Übersetztes Zitat aus Die Kanonen von Kelrodo-Ai: „You thought you were a holostar before! Wait till they get a load of Shea Hublin-the Slowest Gun in the Western Reaches!“

Comics

Prinzessin Leia, imperiale Dienerin

„Ich werde einen Orden erhalten, weil ich einen Rebellenführer auf meinem Heimatplaneten exekutiert habe.“

— Shea Hublin (Prinzessin Leia, imperiale Dienerin)

Übersetztes Zitat aus Prinzessin Leia, imperiale Dienerin: „I'm going to be awarded for executing a rebel leader on my home planet.“

Sachbücher

The Essential Guide to Warfare

„Eriadu hält stand!“

— Shea Hublins letzte Worte (The Essential Guide to Warfare, Seite 142)

Übersetztes Zitat aus The Essential Guide to Warfare: „Eriadu endures.“

Webseiten

EG to Warfare Endnotes Pt. 9

„Für die Geschichte im Insider wollte ich zwei Dinge durchsetzen: 1) einen Protagonisten zu haben, der ein Böser ist ohne es zu wissen; und 2) eine Geschichte zu erzählen, in der Piloten nur erfolgreich sein können, indem sie langsam fliegen“

— Jason Fry äußert sich in seinem Blog zu Shea Hublin ^(Quelle)

Übersetztes Zitat aus EG to Warfare Endnotes Pt. 9: „For the Insider story, I wanted to accomplish two things: 1) have the protagonist be a bad guy who doesn’t know he’s a bad guy; and 2) tell a story where pilots can only succeed by flying slowly.“

„Hier ist der Rest von Hublins Geschichte — der Geschichte von einem Mann, dessen Reaktion darauf, beiseite geschoben zu werden, war, seine Enttäuschung von sich wegzuschieben und zu denen loyal zu stehen, die ihm gegenüber ebenfalls loyal waren. Ich kann mir vorstellen, wie er sich seine alten Medaillen ansteckt, Eris einen Abschiedskuss gibt und in das Eriadu-Phelarion-Shuttle hüpft. Er schwingt sich in den Sitz und hofft, dass dieses Bankett von Lady Tarkin nicht so langweilig wird wie das letzte.“

— Jason Fry in seinem Blog über Shea Hublins Leben im Ruhestand ^(Quelle)

Übersetztes Zitat aus EG to Warfare Endnotes Pt. 9: „Here’s the rest of Hublin’s tale — the story of a man whose reaction to being shunted aside was to compartmentalize his disappointment and stay loyal to those who’d been loyal to him. I can imagine him putting on his old medals, kissing Eris goodbye and hopping on the Eriadu-Phelarion shuttle. He settles into his seat, sighs, and hopes this fete of Lady Tarkin’s isn’t as boring as the last one.“