Sorgenfrei-Knaster
Sorgenfrei-Knaster, auch bekannt als Zeltronischer Spaßdip[1] ist ein weit verbreitetes Narkotikum, das aus Elssa-Samen besteht, die zu einem feinem Pulver zermahlen werden. Die Droge wird wird über die Nasenhöhlen in den Körper eingeführt[2] und wirkt halluzinogen.[3] Sie versetzt den Anwender vorübergehend in einen vorpubertären Geisteszustand zurück, in dem er die Welt binär in gute und schlechte Aspekte einteilt. Konsumenten neigen im Rausch dazu, auffällig großen Optimismus an den Tag zu legen und einen extremen Spieltrieb zu entwickeln.[2] Im Allgemeinen gilt Sorgenfrei-Knaster daher als eine eher weiche Droge.[4] Im Jahr 2 NSY erläuterte der ISB-Kommandant Maximillian Seerdon die Bedrohung für die Sicherheit der imperialen Bevölkerung durch verschiedene illegale Narkotika wie Sorgenfrei-Knaster in seinem Addendum zu seinem Kompendium Underworld – A Galaxy of Scum and Villainy. Seerdon übersandte den Text an den Großwesir Sate Pestage, der ihn wiederum an Palpatine weiterleitete.[2] Während der frühen Phasen des Galaktischen Bürgerkriegs wagte es der Schmuggler Drub McKumb nicht einmal, eine so sanft wirkende Droge wie Sorgenfrei-Knaster einzunehmen. Ein Jahrzent später geriet er unter den Einfluss der starken Droge Yarrock, was seinen alten Bekannten Han Solo stark verwunderte.[4]
Quellen[Bearbeiten]
- Palpatines Auge (Kapitel 2)
- The Complete Star Wars Encyclopedia (Band I, Seite 197, Eintrag: Dontworry)
- Underworld Appendix: Swoops, Spice, and Wretched Rogues
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ Eigenübersetzung von „Zeltronian fun dip“ aus Underworld Appendix: Swoops, Spice, and Wretched Rogues
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Underworld Appendix: Swoops, Spice, and Wretched Rogues
- ↑ The Complete Star Wars Encyclopedia
- ↑ 4,0 4,1 Palpatines Auge
Die deutsche Übersetzung „Sorgenfrei-Knaster“ zu dem englischen Begriff „Dontworry“ ergänzt den Begriff klarstellend um den umgangssprachlichen Ausdruck „Knaster“, einen Begriff für Tabakprodukte.