Joppa-Gulasch

• 
• 

„Ich will dich ja nicht unter Druck setzen, Imri, aber wenn du’s nicht schaffst, sind wir Joppa-Gulasch, wenn du verstehst, was ich meine?“

— Avon Starros beim Navigieren durch das Trümmerfeld der Steady Wing zu dem Padawan Imri Cantaros ^(Quelle)

Joppa-Gulasch oder Joppa-Eintopf ist ein Gericht. Für das Mädchen Avon Starros gab es in der ganzen Galaxis nichts Schlimmeres zu essen als Joppa-Gulasch, weil sie auf Mon Cala einmal einen ganzen Monat lang dieses Gulasch konsumieren musste – das einzige Gericht, das ihre Droidin J-6 zubereiten konnte. Die Pilotin Sylvestri Yarrow schlug ein für seinen Joppa-Eintopf bekanntes Lokal für ein Abendessen vor, bevor sie als Teil einer Mission im Auftrag des Graf-Clans aufbrechen sollte. Sie wählte das Gericht bewusst auf, nachdem sie kurz zuvor mit ihrem Auftraggeber Xylan Graf an einem Abend nur eine Vielzahl kleinerer Häppchen zu sich nehmen konnte.

Quellen

• Die Hohe Republik – Die Bewährungsprobe (Seite 61, 81)
• Die Hohe Republik – Aus den Schatten (Seite 250)

Der Begriff „Joppa stew“ wird in Die Bewährungsprobe mit Joppa-Gulasch, in Aus den Schatten mit Joppa-Eintopf übersetzt.