Schaumplast

Aus Jedipedia

Schaumplast ist ein Dichtungsmaterial, das für eine schnelle vorübergehende Versiegelung von Rissen in Schutzanzügen bis zu geringeren Rumpfschäden entwickelt wurde. Das Material dehnt sich aus, um jeden verfügbaren Raum rings um den Anwendepunkt zu füllen. Anschließend härtet es beinahe sofort aus. Das stabile Material ist anschließend kaum noch zu entfernen, es bieten sich aber Sprengstoffe oder Lichtschwerter an. Im Jahr befahl CC-1000 den Sturmtruppen des Vierten Zuges, eine Sicherheitstür mit Schaumplast zu verstärken, bevor Luke Skywalker die Versiegelung mit seinem Lichtschwert durchschnitt. Die Sith-Lady Lumiya besaß einen Sessel samt Beistelltisch, der wie ein glaubwürdiger Marmorthron aussah, in Wirklichkeit jedoch aus Schaumplast bestand, das mit einem grün-weiß marmorierten Furnier bedeckt war.

Quellen[Bearbeiten]

In dem Roman Exil wird der englische Begriff „foamplas“ als „Formplast“ übersetzt, korrekter wäre die Übersetzung „Schaumplast“ aus Luke Skywalker und die Schatten von Mindor. „Formplast“ ist dagegen die korrekte Übersetzung des Begriffs „formplast“ aus dem Roman Jedi-Heilerin.