Wirbelnder Twi'lek
- Jango Fett: „Gibt's irgendwas neues?“
- Zam Wesell: „Ich weiß mittlerweile, dass das Essen im Wirbelnden Twi'lek stinkt. Und außerdem habe ich erfahren, dass die meisten hier lieber den Mund halten. […] Aber wenn man genug Drinks spendiert, lockert das die Zunge.“
- — Jango Fett und Zam Wesell auf der Suche nach General Ashaar Khorda (Quelle)
Der Wirbelnde Twi'lek war ein Unterhaltungslokal auf Coruscant, dass seinen Gästen Tänzerinnen und Getränke bot. Einige Jahre vor dem Ausbruch der Klonkriege tätigte der Dug Fernooda von dort aus Geschäfte. So trat er als Mittelsmann für den Annoo-dat Ashaar Khorda auf, dem ein mächtiges Artefakt gestohlen worden war. Daher ließ er die Kopfgeldjäger Jango Fett und Zam Wesell getrennt voneinander in den Wirbelnden Twi'lek kommen, um ihnen den Auftrag zu erteilen, das Götzenbildnis wiederzubeschaffen. Fett beendete seinen Auftrag erfolgreich und kehrte mit dem Artefakt in die Cantina zurück, wo er sich unbegeistert davon zeigte, dass der Dug einen weiteren Kopfgeldjäger auf das gleiche Ziel angesetzt hatte.[1] Bald darauf fand Zam Wesell heraus, für wen sie tatsächlich gearbeitet hatten und worum es sich bei dem Artefakt handelte: Shaas Kind war ein Gefäß der Macht, dessen Freisetzung eine Erschütterung der Macht hervorrufen konnte, die ausreichte, um eine ganze Welt zu zerstören. Da Ashaar Khorda ein bekannter Gegner der Galaktischen Republik war, ging sie davon aus, dass er die Ecumenopolis Coruscant mit dem Artefakt vernichten wollte. Sie überzeugte Fett, Khorda gemeinsam aufzuhalten, woraufhin sie nach Coruscant flogen. Dort nutzte Wesell ihre gestaltwandlerischen Fähigkeiten als Clawditin, um Fernooda zu imitieren und im Wirblenden Twi'lek Nachforschungen anzustellen. Nachdem sie einige Getränkerunden spendiert hatte, erfuhr sie, dass einige von Khordas Gefolgsleuten in der Gegend gesichtet worden waren, woraufhin die Kopfgeldjäger seiner Spur zum Energierelais im Planetenkern verfolgen konnten und ihn dort gemeinsam mit dem Jedi-Meister Yarael Poof aufhielten.[2]