Lebenstag

Aus Jedipedia

Der Lebenstag ist eine langjährige Tradition der Wookiees von dem Planeten Kashyyyk. Prämisse des jährlichen Feiertags ist es, die Werte und Grundsätze der Wookiee-Kultur, darunter Familie, Freude und Harmonie zu ehren. Die öffentlichen Feierlichkeiten zum Lebenstag werden beim Baum des Lebens auf Kashyyyk im Beisein zahlreicher Wookiee-Großfamilien abgehalten. Auch Wookiees, die sich fern ihrer Heimatwelt in der ganzen Galaxis aufhalten, feiern den Tag.[1] Eine wichtige Lebenstags-Tradition ist das Versenden von Grußkarten an gute Freunde.[2] Anlässlich der Feierlichkeiten werden oftmals Pullover mit zum Lebenstag passenden Motiven gestrickt[3] Als das Galaktische Imperium Kashyyyk besetzte und die Wookiees versklavte, erlangte der Feiertag eine noch größere Bedeutung.[1] Nachdem der Lavasammeldroide DLC-13 den B1-Kampfdroiden R0-GR bei der Rettung seines Freundes Rowan unterstützt hatte, blieben beide Droiden in Kontakt und schickten sich alljährlich gegenseitige Grußkarten am Lebenstag[2]

Einige Jahre nach dem Galaktischen Bürgerkrieg begann ein Geschichtsschreiber des Ordens der Whills damit, die Geschichte des Konflikts für das Tagebuch der Whills niederzuschreiben. Dabei kritisierte ein anderes Ordensmitglied seine Ausführungen. Aus Zorn über die mangelnde Kritikfähigkeit des Geschichtsschreibers beschloss er daraufhin, seine eigenen historischen Beiträge zu verfassen und kündigte an, ein Dossier darüber zu schreiben, wie die Familie des Wookiees Chewbacca den Lebenstag feierte.[4]

Quellen[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

Der Lebenstag war ein traditionsreicher Feiertag der Wookiees von dem Planeten Kashyyyk, an dem die Spezies Kashyyyks diverses Ökosystem und die vielen Lebensformen, die es umfasst, feierten.[1] Das primitive Patriarchat der Wookiees fokussiert sich auf eine komplexe Herkunftsstruktur, Initiationsriten und eine Religion, die Materialismus ablehnt. Eine der wichtigsten Wookiee-Traditionen war der Lebenstag, an dem die Wookiee-Großfamilien zusammenkamen, um einen Tag der Freude und Harmonie zu feiern, wie es der Baum des Lebens versprach.[2] Es war außerdem eine Zeit, um verstorbenen Familienmitgliedern zu gedenken. Außerdem waren junge Familienmitglieder dazu angehalten, neues Leben in die Familie zu bringen.[1] An dem Tag wurden oftmals alte Lieder gesungen[3] und zur Feier des Tages Trommeln geschlagen.[4] Die Teilnehmer beschenkten sich gegenseitig.[5] Die Wookiees feierten ihren Lebenstag erstmals im Jahr 1500000 VSY.[4] Der Lebenstag fand über viele Generationen hinweg einmal alle drei Jahre statt, aber während des Galaktischen Bürgerkriegs wurde seine Bedeutung für die Wookiees immer deutlicher.[1] Nicht einmal die imperiale Blockade von Kashyyyk konnte die Wookiees nicht davon abhalten, diesen Tag zu feiern.[2] Einige Nicht-Wookiee-Kulturen nannten ihre Geburtstage „Lebenstage“.[6] Die auf Kessel eingesetzten Wookiee-Sklaven starteten am Lebenstag regelmäßig Gefangenenrevolten.[7] Der Kinderschauspieler Face Loran drehte ein Holodrama namens Die Lebenstag-Morde.[8] Das Unternehmen Serv-O-Droid, Inc. warb im Vorfeld eines Lebenstags im Vorspann eines Holofilms für seinen neuen ERL-21 transcribot. Das Angebot umfasste einen kostenlosen Haltebolzen im Falle einer Bestellung vor dem Lebenstag.[9]

Quellen[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

In der Originalausgabe des Romans Aufstand der Rebellen wird mit „like a lifeday present“ ein Vergleich hergestellt, dessen Bedeutung mit der deutschen Übersetzung „wie ein Geschenk“ jedoch verloren geht. Ebenfalls wird in dem Roman Das letzte Gefecht die Aussage „Send me lifeday presents!“ unsauber mit „Schick mir teure Geschenke!“ übersetzt.