Princess Kneesaa’s Birthday
| |
| Princess Kneesaa’s Birthday | |
|---|---|
| Allgemeines | |
| Originaltitel: |
El Cumpleaños de la Princessa Kneesaa |
| Reihe: | |
| Zeichner: | |
| Übersetzer: | |
| Daten der deutschen Ausgabe | |
| Verlag: | |
| Veröffentlichung: |
1986 |
| Seiten: |
2 |
| Informationen zum Inhalt | |
| Epoche: | |
| Charaktere: | |
Princess Kneesaa’s Birthday ist ein unter dem spanischen Originaltitel El Cumpleaños de la Princessa Kneesaa erschienener Comic, der 1986 von Editorial Gespa veröffentlicht wurde. 2013 erschien eine von Abel G. Peña übersetzte Neuauflage.
Inhaltsangabe[Bearbeiten]
Handlung[Bearbeiten]
Prinzessin Kneesaa a Jari Kintaka, Tochter von Chief Chirpa, hat Geburtstag, und ihr Vater plant einen großen Festakt. Er bittet Wicket Wystri Warrick, gemeinsam mit ihm und Paploo Beeren für die Geburtstagstorte zu sammeln. Im Wald planen die verfeindeten Duloks, den Ewoks eine Falle zu stellen und sie zu überfallen, doch aufgrund des Gestanks, den die ungewaschenen Strolche von sich geben, bleiben sie nicht unbemerkt und können in die Flucht geschlagen werden. So vermag Kneesaa den schönsten Tag des Jahres zu erleben.
Veröffentlichungsgeschichte[Bearbeiten]
- „Es ist recht unwahrscheinlich, dass Nelvana bezüglich eines Eigentums geschäftliche Beziehung mit Beaumont pflegt, wenn das Kunststudio unlizenzierte Produkte basierend auf anderen Eigentümern veröffentlichen würde.“
- — Rick Handley begründet seine Position der Offizialität der Comicstreifen. [1] (Quelle – zuletzt aufgerufen am 14.04.2020)
Bei MyComyc handelt es sich um eine fünfzehnteilige Comicserie, deren Streifen 1986 als Begleitgeschichten zu den beiden Fernsehserien Freunde im All und Ewoks geschrieben wurden. Acht Ausgaben behandeln die Ewoks und sieben die Droiden C-3PO und R2-D2. 1987 erschien in einer Neuauflage ein Sammelband. Die Comicstreifen gerieten danach zweieinhalb Jahrzehnte in Vergessenheit, bis sie 2013 wiederentdeckt und von Abel G. Peña in Kooperation mit Rick Handley ins Englische übersetzt wurden. Randy Stradley, Vizepräsident von Dark Horse Comics, hegte großes Interesse daran, sie im Rahmen eines neuen Omnibus-Bands neu aufzulegen, allerdings lagen Lucasfilm zu diesem Zeitpunkt keinerlei Papiere darüber vor, ob es sich bei den Comics um lizenzierte Ausgaben gehandelt hatte. Die Verleger waren zwar überzeugt davon, dass es sich in der Tat um offiziell lizenzierte Veröffentlichungen gehandelt haben musste, weil nicht nur starke Bezüge zu den beiden Fernsehserien sowie den großen Comicreihen Die Ewoks und Droids von Marvel hergestellt werden und die Comics darüber hinaus von ungewöhnlich hochwertiger Qualität seien; der deutlichste Hinweis darauf war, dass die Beaumont Studios in geschäftlicher Zusammenarbeit mit dem kanadischen Animationsstudio Nelvana standen, und Nelvana wiederum war an Die Ewoks und Droids von Marvel sowie am The Star Wars Holiday Special beteiligt. Dark Horse plant derzeit aber trotzdem keine gedruckte Neuauflage, zumal der Name des ursprünglichen Autors unbekannt ist. Stattdessen wurden die Comics 2013 im offiziellen Blog zur kostenlosen Verfügung gestellt.
Inhalt[Bearbeiten]
Weblinks[Bearbeiten]
- Of Androids, Sidereal Beings, and Gourd-heads: Spain’s Droids and Ewoks Novelizations, Part 1 auf StarWars.com
- Of Androids, Sidereal Beings, and Gourd-heads: Spain’s Droids and Ewoks Novelizations, Part 2 auf StarWars.com
- Droids and Ewoks Return: Spain’s Lost Star Wars Comic Strips auf StarWars.com
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ Eigenübersetzung: „It seems rather unlikely that Nelvana would have a professional relationship with Beaumont regarding one of its properties if the art studio were also producing unlicensed comics based on its other properties.”