Tan

• 
• 

Dieser Artikel behandelt den Titel; für weitere Bedeutungen siehe Tan (Begriffsklärung).

„Luke Skywalker… Speicher: ZC1905FT. Sektor: 6492 Menschlich 10ten Grades Geboren: Sidirisches Zeitalter, AS-5670… als Sohn von Meister Tan Skywalker.“

— Mistress Mnemos’ Aufzeichnungen zu Luke Skywalker ^(Quelle)

Tan war ein Titel und Rang, der an außergewöhnlich talentierte und erfolgreiche Sternenjäger-Asse verliehen wurde, für gewöhnlich in Anerkennung dutzender Abschüsse feindlicher Jäger im Verlauf vieler Einsätze. Nur wenige auserwählte Piloten trugen den Titel. In Basic konnte er dem Namen des Trägers vorangestellt und auch in die Anrede eines eventuellen Partners einbezogen werden. Wurde Tan in Verbindung mit den Anreden Meister oder Mistress genutzt, wurde es diesen nachgestellt. Die Auszeichnung war nicht in häufigem Gebrauch, wurde aber nichtsdestotrotz von verschiedenen Organisationen verliehen, darunter der Galaktischen Republik und dem Galaktischen Imperium.

Der Jedi-Ritter Anakin Skywalker, der in zahlreichen Gefechten der Klonkriege Sternenjäger flog, erwarb sich den Titel, nachdem er sich in seinem Eta-2 Actis-Klasse Abfangjäger in der Schlacht von Virujansi ausgezeichnet hatte. Skywalkers Auszeichnung wurde in die Datenbanken des BRT-Supercomputers Mistress Mnemos im Besitz einer Außenstelle der Bibliothek von Obroa-skai auf dem Planeten Fusai aufgenommen. Der Computer ging später in den Dienst der Allianz zur Wiederherstellung der Republik über, und als der Protokolldroide C-3PO beauftragt wurde, Mistress Mnemos über Luke Skywalker zu berichten, identifizierte sie diesen als Sohn von Meister und Mistress Tan Skywalker.

Nachdem er Darth Vader dabei unterstützt hatte, eine versuchte Entführung Imperator Palpatines durch dessen ehemalige Hand Arden Lyn zu vereiteln, wurde der imperiale Pilot Maarek Stele zur Hand des Imperators ernannt. In Anerkennung seiner Fähigkeiten im Raumkampf mit einem TIE-Jäger verlieh Palpatine ihm den Titel Tan und teilte ihn der Staffel Emperor’s Sword zu, die als seine Eskorte diente. Stele identifizierte sich noch Jahrzehnte später während des Yuuzhan-Vong-Kriegs gegenüber einem unidentifizierten Frachter mit seinem Titel.

Quellen

• Star Wars – Die Constancia-Affäre
• Darth Vader – Der ultimative Guide (Seite 43: „Vader, technisch gesehen“)
• Star Wars Gamer (Ausgabe 5, Seite 50 f.: „The Emperor’s Pawns“)
• The New Essential Guide to Droids (Seite 7)
• Zeitalter der Rebellion – Im Visier (Seite 6, 94)
• The Imperial Warlords: Despoilers of an Empire, Part 1 auf StarWars.com

Einzelnachweise

„Ich sagte, wäre es nicht nett, wenn diese Kuriosität mit Tan Stele irgendwie mit Mannings altem Fehler, Lukes Vater als Tan Skywalker zu bezeichnen, verknüpft wäre oder werden könnte? Sie waren immerhin beide Champions hinter dem Steuerknüppel eines Sternenjägers. Das führte zu einem Vorschlag Pablo Hidalgos, der sagte, Hey, vielleicht ist Tan eine Art Titel, der an außergewöhnliche Sternenjäger-Asse vergeben wird? Mir gefällt es.“

— Abel G. Peña ^{(Quelle – aufgerufen am 20.07.2019)}

• Der Begriff Tan wurde von Russ Manning, dem Autor des Star-Wars-Comicstrips, für den Comic Die Constancia-Affäre geschaffen, die erste Geschichte dieser Reihe, die im Zeitraum von März bis Juli 1979 in den Sonntagsausgaben nordamerikanischer Zeitungen gedruckt wurde. Das Wort erschien in einem der ersten Panels der Geschichte am 11. März, dem ersten Tag der Veröffentlichung, wurde jedoch bereits einen Monat vorher, im Februar 1979, in einem Vorschaubild abgedruckt, das ein Interview mit Manning in der siebzehnten Ausgabe des Star Wars Official Poster Monthly begleitete. In dem Comic bezeichnet der Supercomputer Mistress Mnemos Luke Skywalker als den „Sohn von Meister und Mistress Tan Skywalker“. Die Dialogzeile wurde auch in die 1981 erschienene deutsche Übersetzung im Comicmagazin Die Sprechblase übernommen. Bis zu diesem Zeitpunkt war der Name von Lukes Vater nicht bekannt, doch mit dem Erscheinen von Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter im Jahr 1983 wurde er als Anakin Skywalker enthüllt. Der scheinbare Widerspruch erregte die Aufmerksamkeit des Autors Abel G. Peña, der in Betracht zog, den Begriff Tan als Zweit- oder Spitznamen zu erklären. Diese Lösung war jedoch bereits für andere Charaktere wie Garven „Dave“ Dreis, Jon „Dutch“ Vander und Jek Tono Porkins angewandt worden und erschien ihm zu offensichtlich. Die Bezeichnung erschien allerdings ein weiteres Mal auf der Rückseite des 1994 veröffentlichten Strategieguides zum Videospiel TIE Fighter, wo dessen Hauptcharakter Maarek Stele unerklärlicherweise als „Tan“ Stele bezeichnet wurde. Peña diskutierte den Gedanken, die beiden Auftritte zu verknüpfen, da es sich bei beiden so bezeichneten Individuen um herausragende Piloten handelte, mit Pablo Hidalgo, der vorschlug, den Begriff als Auszeichnung für außergewöhnliche Sternenjäger-Asse zu erklären. Mit der Veröffentlichung seines Artikels The Emperor’s Pawns in der fünften Ausgabe des Magazins Star Wars Gamer 2001, der die Verleihung des Titels Tan an Stele beschreibt, brachte Peña diese Erklärung in den offiziellen Star-Wars-Kanon ein. Ein weiterer Artikel aus seiner Hand, der im Jahr 2005 in dem anlässlich der Comic-Con International veröffentlichten Sonderheft Darth Vader – Der ultimative Guide erschien, etablierte auch Anakin Skywalker eindeutig als Träger dieser Auszeichnung. 2006 erklärte Peña die Geschichte dieses Retcons in einem Eintrag in seinem Blog auf StarWars.com.
• In The Emperor’s Pawns wird der Titel an einer Stelle fälschlicherweise als „Ta“ geschrieben.

Einzelnachweise