In die Bresche
| In die Bresche | |||
|---|---|---|---|
| Allgemeines | |||
| Serie: | |||
| |||
| « Vorherige: | |||
| » Nächste: | |||
| Informationen zur Produktion | |||
| Originaltitel: |
Into the Breach | ||
| Erstausstrahlung (USA): |
17. April 2024 | ||
| Erstausstrahlung (DE): |
17. April 2024 | ||
| Informationen zum Stab | |||
| Regie: | |||
| Drehbuch: | |||
| Musik: | |||
| Informationen zum Inhalt | |||
| Datum: |
ca. 18 VSY | ||
In die Bresche (Originaltitel: Into the Breach) ist die dreizehnte Folge der dritten Staffel der Animationsserie The Bad Batch und erschien am 17. April 2024 international auf Disneys Streamingdienst Disney+. In dieser Episode infiltriert die Kloneinheit 99 eine Orbitalstation über Coruscant, von der aus Forschungsschiffe nach Wayland starten. Zusammen mit dem Ex-Offizier Edmon Rampart und dem Klon Echo dringen sie unbemerkt in die Station ein. Im Laufe ihrer Mission gelingt es Echo, sich in das Forschungsschiff einzuschleusen und die Annäherungssensoren zu deaktivieren. Dadurch können die Schadencharge und Rampart anschließend mit ihrem Shuttle an das Schiff andocken, bevor es nach Wayland aufbricht. In der Zwischenzeit planen Omega und die anderen machtsensitiven Kinder ihre Flucht aus dem "Speicher", einem Hochsicherheitstrakt in Berg Tantiss.