Stillgelegt
Stillgelegt (Originaltitel: Decommissioned) ist die sechste Folge der Animationsserie The Bad Batch. Sie erschien sowohl in der Originalversion als auch in der deutschen Fassung am 4. Juni 2021 auf Disney+. In der Folge wird die Kloneinheit 99 von Cid zu einem Abwrackwerk des Planeten Corellia geschickt, um einen separatistischen Taktikdroiden zu besorgen. Dabei trifft die Gruppe auf Rafa und Trace Martez, die es ebenfalls auf den Droiden abgesehen haben. Als sie entdeckt werden und die Werksanlage abgeriegelt wird, müssen sie zusammenarbeiten.
Offizielle Kurzbeschreibung[Bearbeiten]
Die Jagd nach einem wertvollen Objekt führt die Klon-Truppe zu Schmugglern mit dem gleichen Ziel.
Handlung[Bearbeiten]
Auf Ord Mantell trainiert Omega mit ihrem Zygerrianischen Energiebogen. Dabei trifft sie nicht die Zielscheibe. Dennoch wird sie von Echo gedrängt, weiter zu üben. Die Trandoshanerin Cid zeigt Omega ihre eigene Treffsicherheit. Kurze Zeit später bespricht sich die Kloneinheit 99, ob sie weiter mit Cid zusammenarbeiten sollten. Sie bekommen von Cid den Auftrag den Kopf eines T-Serie Taktikdroide sicherzustellen. Dazu müssen sie zu einer Metallverarbeitungsanlage auf Corellia reisen.
Sie landen im Industriegebiet von Coronet und weichen Polizeidroiden aus. Die Klone teilen sich auf der Suche nach dem Droiden auf und betäuben die dortigen Arbeiter. Mit einem Makrofernglas entdeckt Omega den Kopf, der bereits auf dem Weg zur Zerstörung ist. Dabei wird der Kopf von Trace Martez gestohlen, wobei ihre Schwester Rafa Martez auf Omega trifft. In der Zwischenzeit wird ihr Eindringen bemerkt und ein Alarm aktiviert. In dem Chaos können die beiden Martez-Schwestern entkommen. Während Hunter sich um die Verfolgung kümmert, bekämpfen die anderen die ankommenden Polizeidroiden. Bei der Verfolgung wechselt der Kopf mehrmals den Besitzer und schließlich müssen sich Rafa und Hunter gemeinsam den Droiden stellen, während Omega und Trace den Kopf holen. Dabei kann Trace den Kopf an sich bringen und Omega steckt auf direktem Weg zur Schmelzanlage fest. Da die anderen beschäftigt sind, wird sie von Trace gerettet. Gemeinsam kämpfen sie sich durch die Polizeidroiden, deren Anzahl jedoch zu hoch ist. Um sie zu besiegen, lässt Tech die Kampfdroiden aktivieren und auf die übrigen Droiden feuern. So können sie fliehen, wobei der Kopf zerstört wird. An Bord ihres Schiffes entscheidet Hunter den Schwestern die Daten zu übergeben, die Tech kopiert hat und ihre Wege trennen sich.