Gejagt (Episode)
|
Dieser Artikel behandelt die The-Bad-Batch-Episode; für andere Veröffentlichungen unter diesem Namen siehe Gejagt. |
| |||
| Gejagt | |||
|---|---|---|---|
| Allgemeines | |||
| Serie: | |||
| |||
| « Vorherige: | |||
| » Nächste: | |||
| Informationen zur Produktion | |||
| Originaltitel: |
Cornered | ||
| Produktions- nummer: |
104 | ||
| Länge: |
26 Minuten | ||
| Erstausstrahlung (USA): |
21. Mai 2021 | ||
| Erstausstrahlung (DE): |
21. Mai 2021 | ||
| Informationen zum Stab | |||
| Regie: | |||
| Drehbuch: | |||
| Musik: | |||
| Informationen zum Inhalt | |||
| Epoche: | |||
| Ort: | |||
| Charaktere: | |||
Gejagt (Originaltitel: Cornered) ist die vierte Folge der Animationsserie The Bad Batch und erschien sowohl in der Originalversion als auch in der deutschen Fassung am 21. Mai 2021 auf Disney+. Sie handelt darüber, wie die Mitglieder der Kloneinheit 99 auf dem Planeten Pantora landen um sowohl ihre Schiffkennung zu verschlüsseln als auch um neue Vorräte zu besorgen. Dabei gerät Omega an Fennec Shand, welche das auf sie ausgesetzte Kopfgeld einstreichen möchte.
Offizielle Kurzbeschreibung[Bearbeiten]
Die Versorgungs-Mission der Schaden-Charge geht schief.
Handlung[Bearbeiten]
Während die Marauder durch den Raum fliegt, streiten sich ihre Insassen nach dem nächsten Ziel. Hunter schlägt Idaflor vor, wird jedoch von Omega abgewürgt, die die Galaxis sehen möchte. Tech und Echo machen die übrigen auf ihre Versorgungslage aufmerksam. Sie entscheiden sich, nach Pantora zu fliegen. Sie landen in einer Dockbucht und bestechen den Vorarbeiter, damit er das Raumschiff nicht scannt. Dieser jedoch meldet die Ankunft der Kloneinheit 99 an eine Kopfgeldjägerin. Die Einheit 99 teilt sich in zwei Gruppen auf. Die erste Gruppe bestehend aus Echo, Hunter und Omega besorgen Vorräte, während Tech und Wrecker die Signatur des Schiffes verschlüsseln. Da ihr Händler nicht Wreckers Sprengsätze kaufen möchte, bietet er einen Preis für Echo an, der als Droide verkleidet ist. Hunter und der Händler verhandeln um den Preis und Echo wechselt den Besitzer. Währenddessen geht Omega verloren, da ihr Spielzeug von einem Voorpak geklaut wurde. Dabei trifft sie auf Fennec Shand, die ihr Hilfe anbietet. Währenddessen wird Echo von anderen Droiden enttarnt, die er jedoch mit seinem Blaster beruhigen kann. In der Zwischenzeit stiehlt Fennec Essen für sich und Omega und sie bewegen sich weg von Hunter. Omega bietet Fennec an, Teil der Crew zu werden. Sie treffen auf Hunter, der Omega vor Shand warnt und es kommt zum Kampf. Während Hunter und Shand mit einem Messer kämpfen, flieht Omega, wird jedoch von Shand, die den Kampf gewonnen hat, verfolgt.
In der Zwischenzeit stoßen Tech und Wrecker zum Signatur-Modul vor und Tech manipuliert es. Um das Schiff schnell startbereit zu machen, rückt Echo mit den Wartungsdroiden des Händlers aus. Auf der Flucht vor Shand flieht Omega in die Kanalisation. Dort wird sie von Wrecker gefunden, der sich auf die Suche nach ihr gemacht hat. Während Omega weiter über eine Leiter flieht, steht sich Wrecker Shand gegenüber und wird von ihr betäubt. Shand folgt Omega auf die Leiter, die sie zu einem hohen Turm führt. Dort droht Omega herunterzufallen, wird jedoch von Shand gefangen. Währenddessen fliegt Hunter mit einem Speeder zu ihr. Dabei kommt es zu einem längeren Kampf, bei dem Shand abgeschüttelt wird. In dem Moment, in dem Echo und Tech die Reparatur der Marauder beenden, kehren sowohl Hunter mit Omega als auch Wrecker zurück. Im Weltraum klären Hunter und Echo Omega über Kopfgeldjäger auf. Währenddessen bezahlt Shand ihren Informanten.