Liste der The-Clone-Wars-Episoden

Aus Jedipedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Liste der The-Clone-Wars-Episoden bietet eine Übersicht über Titel, Ausstrahlungsdaten und Inhalt aller Episoden der Fernsehserie The Clone Wars.

PilotfilmBearbeiten

Episode Bild Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Prod.Nr.
Film The Clone Wars The Clone Wars The Clone Wars 14. August 2008 15. August 2008 1.18, 1.01
1.03, 1.04
Nach der gewonnenen Schlacht um Christophsis sollen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker und seinen neuen Padawan Ahsoka Tano nach Teth reisen, um Jabbas Sohn Rotta aus den Händen der Konföderation unabhängiger Systeme zu befreien. Dabei laufen sie jedoch in eine Falle von Asajj Ventress, die den Hutt mithilfe seines Onkels Ziro entführt haben. Auf dem Planeten Tatooine kann Anakin Jabba nach der Rettung seines Sohnes davon überzeugen, die Republik im Krieg zu unterstützen.

Staffel 1Bearbeiten

Episode Bild Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Prod.Nr.
01 Ambush.jpg Der Hinterhalt Ambush 23. November 2008 3. Oktober 2008 1.08
Jedi-Meister Yoda reist in Begleitung von drei Klonkriegern nach Rugosa, um mit dem toydarianischen König Katuunko über den Beitritt Toydarias in die Galaktische Republik zu verhandeln. Asajj Ventress ist ebenfalls an einem Bündnis mit Toydaria interessiert und schickt Yoda ihre Armee entgegen. Der Jedi und seine Soldaten können sie jedoch besiegen und Katuunko so auf ihre Seite ziehen.
02 Rising Malevolence.jpg Der Angriff der Malevolence Rising Malevolence 30. November 2008 3. Oktober 2008 1.07
Grievous testet sein neues Flaggschiff, die Malevolence, an Plo Koons Flotte, der aber mit drei seiner Soldaten in einer Rettungskapsel entkommen kann. Anakin Skywalker und Ahsoka Tano nehmen die Suche auf und retten die in den Trümmern treibende Kapsel, bevor sie der Ionenkanone der neuen Superwaffe der Separatisten entkommen.
03 Shadow of Malevolence.jpg Der Schatten der Malevolence Shadow of Malevolence 7. Dezember 2008 10. Oktober 2008 1.09
Die Jedi schmieden einen Angriffsplan, um die Malevolence zu zerstören. Die Schatten-Staffel fängt ihn in der Nähe des Kaliida-Nebels ab, wo er eine Lazarettstation angreifen will, und setzt die Ionenkanone außer Gefecht. Die Verstärkung von Obi-Wan Kenobi nimmt die Verfolgung des fliehenden Schiffs auf.
04 Destroy Malevolence.jpg Die Zerstörung der Malevolence Destroy Malevolence 14. Dezember 2008 17. Oktober 2008 1.11
Da sich die Senatorin Padmé Amidala durch eine Falle der Separatisten auf der Malevolence befindet, leiten Anakin und Obi-Wan eine Rettungsmission ein. Trotz einiger Schwierigkeiten können sie mit der Senatoren entkommen, bevor die Malevolence mit einem nahegelegenen Mond kollidiert.
05 Rookies.jpg Rekruten Rookies 21. Dezember 2008 24. Oktober 2008 1.14
Die Rishi-Station wird von den Separatisten eingenommen, um einen Angriff auf Kamino vorzubereiten. Die überlebenden Klonkrieger und die zur Inspektion angereisten Kommandanten Cody und Rex nehmen die Basis zwar wieder ein, können das stetige Entwarnungssignal jedoch nicht abschalten. Daher opfert sich Hevy, um die Station zu zerstören und das Signal zu unterbrechen, wodurch die republikanische Flotte alarmiert wird und gegen die Separatisten vorgehen kann.
06 Downfall of a Droid.jpg Der Fall eines Droiden Downfall of a Droid 28. Dezember 2008 7. November 2008 1.02
Während der Schlacht um Bothawui verschwindet Anakins Astromechdroide R2-D2, in dem wichtige Kriegsinformationen für die Republik gespeichert sind. Auch die Suche beim verschlagenen Schrotthändler Gha Nachkt bleibt erfolglos. Nach ihrer Rückkehr werden Anakin ein neuer Auftrag und ein neuer Droide zugeteilt.
07 Duel of the Droids.jpg Kampf der Droiden Duel of the Droids 4. Januar 2009 14. November 2008 1.06
Anakin, Ahsoka und eine Klonkriegereinheit infiltrieren eine Abhörstation, auf der sich auch R2-D2 befindet. Während Anakin seinen Droiden sucht, duelliert sich Ahsoka mit Grievous. Letztlich können die Jedi und die Klone vor der Zerstörung der Station fliehen, nachdem R2-D2 den separatistischen Spion R3-S6 besiegt hat.
08 Bombad Jedi.jpg Superheftig Jedi Bombad Jedi 11. Januar 2009 21. November 2008 1.05
Senatorin Padmé Amidala wird nach Rodia gerufen, wo sie in einen Hinterhalt gerät und gefangen genommen wird. Jar Jar Binks rettet sie als Jedi verkleidet und verbündet sich mit einem Kwazelschlund, der das Shuttle des Separatistenführers Nute Gunray zerstört. Kurz darauf nimmt eine von C-3PO herbeigerufene Einheit Klonkrieger den Neimoidianer fest.
09 Cloak of Darkness.jpg Im Mantel der Dunkelheit Cloak of Darkness 18. Januar 2009 5. Dezember 2008 1.10
Gunray wird von Ahsoka und Luminara Unduli während seiner Überführung nach Coruscant auf der Gelassenheit verhört. Mit einem Angriff auf das Schiff bietet Ventress dem verräterischen Hauptmann der Senatskommandos, Faro Argyus,, die nötige Ablenkung, um den Vizekönig zu befreien und mit ihm und Ventress von Bord zu fliehen.
10 Lair of Grievous.jpg In den Fängen von Grievous Lair of Grievous 25. Januar 2009 12. Dezember 2008 1.12
Kit Fisto verfolgt den flüchtigen Vizekönig auf den dritten Mond von Vassek, wo er auf seinen ehemaligen Padawan Nahdar Vebb und Kommandant Fils Soldaten trifft. Obwohl Gunray die Flucht gelungen ist, entdecken sie Grievous’ Festung und versuchen, ihn gefangen zu nehmen. Allerdings wendet sich das Blatt zugunsten der feindlichen Oberbefehlshabers, wodurch nur Fisto aus der Anlage entkommen kann.
11 Count Gefangen.jpg Die Ergreifung des Count Dooku Captured 1. Februar 2009 2. Januar 2009 1.16
Anakin und Obi-Wan verfolgen Dooku auf den Planeten Vanquor, wo der Sith-Lord von der Piratenbande Hondo Ohnakas gefangen genommen wird. Ohnaka fordert nun ein Lösegeld von der Republik, die ihrerseits Obi-Wan und Anakin ausschickt, um Aussagen des Piraten auf ihre Wahrheit zu überprüfen.
12 Der Freikauf.jpg Der Freikauf The Gungan General 8. Februar 2009 9. Januar 2009 1.20
Nachdem die Piraten Anakin und Obi-Wan ebenfalls gefangen nehmen konnten, wird das Shuttle der republikanischen Lösegeldboten abgeschossen. Die Delegation dringt bis zur Basis Ohnakas vor und zerstören durch Jar Jars Hilfe die Panzer der Weequays. Währenddessen gelingt Dooku die Flucht, aber auch die Jedi verlassen den Planeten.
13 Jedi Crash.jpg Die Bruchlandung Jedi Crash 15. Februar 2009 16. Januar 2009 1.22
Der Kreuzer von Aayla Secura wird angegriffen, weshalb die Resolute ihr zur Hilfe eilt. Bei der Rettung sind Secura, Ahsoka, der verletzte Anakin, Bly und Rex zu einen unkontrollierten Hyperraumsprung gezwungen, weshalb sie auf Maridun bruchlanden müssen. Dort treffen sie auf die einheimischen Lurmen, welche Anakin trotz einiger Vorbehalte medizinisch versorgen.
14 Die Verteidiger des Friedens.jpg Die Verteidiger des Friedens Defenders of Peace 22. Februar 2009 23. Januar 2009 1.24
Ein separatistisches Landungsschiff unter der Führung von Lok Durd landet auf Maridun, um die neue Entlaubungskapsel dort zu testen. Die Jedi verhindern jedoch die Zerstörung des Dorfes und nehmen den General gefangen. Kurz darauf erscheinen drei Venator-Kreuzer im Orbit, um die Gestrandeten aufzunehmen.
15 Der Übergriff.jpg Der Übergriff Trespass 1. März 2009 30. Januar 2009 1.25
Die republikanische Glid-Station auf Orto Plutonia wird angegriffen und zerstört. Ein Inspektionsteam findet heraus, dass die dort siedelnden Talz hierfür verantwortlich sind. Nach einem kurzen Gefecht kann Senatorin Riyo Chuchi einen Frieden zwischen ihrem Volk und den Talz schließen.
16 Hidden Enemy.jpg Der unsichtbare Feind The Hidden Enemy 22. März 2009 6. Februar 2009 2.01
Die republikanischen Truppen auf Christophsis werden verraten und können nur knapp einer Niederlage entgehen. Die anschließenden Ermittlungen ergeben, dass Sergeant Slick der Feind in den eigenen Reihen ist. Während Rex und Cody ihn festnehmen, duellieren sich Anakin und Obi-Wan mit Ventress, bevor sie die Ablenkungsstrategie durchschauen und in ihre Basis zurückeilen.
17 Blue Shadow Virus.jpg Das Virus Blue Shadow Virus 8. März 2009 13. Februar 2009 1.26
Auf Naboo werden Spuren des gefährlichen Blauschattenvirus entdeckt, weshalb Padmé und Jar Jar nach seinem Ursprung fahnden, dabei jedoch vom verrückten Wissenschaftler Nuvo Vindi gefangen genommen werden. In einer kurzen Schlacht verhindern die republikanischen Truppen die Explosion der Virusbomben und nehmen Vindi gefangen.
18 Mystery of a Thousand Moons.jpg Das Geheimnis der Monde Mystery of a Thousand Moons 15. März 2009 13. Februar 2009 2.02
Da ein Droide Vindis trotzdem eine Bombe explodieren lassen und so den Virus freisetzen konnte, brechen Obi-Wan und Anakin auf der Suche nach einem Gegenmittel nach Iego auf. Dort treffen sie auf den jungen Jaybo Hood, der ihnen den Weg zur benötigten Reeksa-Wurzel weist. Um den Planeten wieder verlassen zu können, zerstören sie Drol, eine separatistische Kampfmaschine, und können schließlich die Infizierten auf Naboo retten.
19 Sturm über Ryloth.jpg Sturm über Ryloth Storm Over Ryloth 29. März 2009 27. Februar 2009 1.15
Ryloth ist durch eine orbitale Blockade für die Republik unerreichbar, weshalb Anakin und Ahsoka die Reihen der Separatisten durchbrechen sollen. Nach einem anfänglichen Fehlschlag, bei dem fast alle Staffelmitglieder von Ahsoka getötet werden, kann Anakin durch die Opferung der Defender den separatistischen Kapitän Mar Tuuk jedoch austricksen und den Weg für einen erfolgreichen Angriff bereiten.
20 Die Unschuldigen von Ryloth.jpg Die Unschuldigen von Ryloth Innocents of Ryloth 5. April 2009 6. März 2009 1.17
Die Geisterkompanie infiltriert die Stadt Nabat, um die dort lebenden Twi’leks zu retten. Da diese jedoch nicht mehr dort sind, werden Waxer und Boil zur Aufklärung losgeschickt und treffen auf die kleine Numa. Mit dieser erreichen sie das separatistische Lager und zerstören die feindlichen Protonenkanonen, sodass die Invasion weitergehen kann.
21 Freiheit für Ryloth.jpg Freiheit für Ryloth Liberty on Ryloth 19. April 2009 13. März 2009 1.19
Die Truppen von Mace Windu werden aufgerieben, weshalb dieser sich mit den Twi’lek-Freiheitskämpfern um Cham Syndulla verbündet. Gemeinsam nehmen sie die Stadt Lessu ein und nehmen Wat Tambor gefangen, während Ahsoka und Anakin verhindern, dass feindliche Bomber die Stadt zerstören.
22 Das Geiseldrama.jpg Das Geiseldrama Hostage Crisis 26. April 2009 20. März 2009 2.04
Der Kopfgeldjäger Cad Bane und seine Komplizen nehmen einige Senatoren als Geiseln, um die Freilassung Ziros zu erzwingen. Die Hoffnung der Senatoren auf Rettung durch Anakin zerschlägt sich, als die Kopfgeldjäger ihn überwältigen und zu Bane bringen. Zusammen mit Ziro fliehen die Kopfgeldjäger aus dem Senat und aktivieren die Sprengladungen im Raum der Geiseln, die jedoch durch eine schnelle Reaktion Skywalkers überleben können.

Staffel 2Bearbeiten

Episode Bild Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Prod.Nr.
01 Pläne.jpg Der Holocron-Raub Holocron Heist 8. November 2009 2. Oktober 2009 1.23
Cad Bane wird von Darth Sidious beauftragt, ein Holocron aus dem Jedi-Tempel zu stehlen, weshalb er sich mit der Gestaltwandlerin Cato Parasitti verbündet. Tatsächlich kann er in den Archiv-Raum vordringen und das Holocron stehlen. Ahsoka, die wegen ihres Verhaltens in einer Schlacht als Archiv-Wache eingeteilt wurde, nimmt Cato gefangen, Bane kann jedoch entkommen.
02 Ahsoka verfolgt Cad Bane.jpg Schicksalhafte Ladung Cargo of Doom 15. November 2009 2. Oktober 2009 1.13
Bane bricht nach Devaron auf, wo er Meister Bolla Ropal den Kyber-Speicherkristall abnimmt. Anschließend foltert er den Jedi auf seiner Fregatte zu Tode und so nicht an die Daten im Kristall gelangen kann. Daraufhin überlistet er die Rettungstruppen der Republik und nutzt Ahsoka, um Anakin zur Öffnung des Holocrons zu zwingen. Bevor das Schiff explodiert, wird Bane scheinbar von Denal getötet.
03 Children of the Force.jpg Kinder der Macht Children of the Force 22. November 2009 9. Oktober 2009 2.03
Nach Banes Flucht von der Resolute wird er beauftragt, vier machtbegabte Kinder nach Mustafar zu bringen. Auf Naboo wird er jedoch gefangen genommen, kann sich später dem Zugriff der Republik aber auf einer Raumstation entziehen. Letztlich befreien Anakin und Ahsoka die Kinder auf Mustafar und zerstören die Basis.
04 Senate Spy2.jpg Spion des Senats Senate Spy 6. Dezember 2009 16. Oktober 2009 2.05
Padmé Amidala soll Rush Clovis, der wegen Sympathien mit den Separatisten verdächtigt wird, abhören und fliegt mit ihm nach Cato Neimoidia. Dort wird sie von Lott Dod vergiftet, woraufhin Clovis den Neimoidianer jedoch bedroht und so das Gegenmittel erhält. Während der heimlich mitgereiste Anakin Padmé nach Coruscant zurück bringt, muss Clovis sich dem Zorn Dods stellen.
05 Kampf und Wettkampf.jpg Kampf und Wettkampf Landing at Point Rain 13. Dezember 2009 4. November 2009 2.07
Bei einer erneuten Invasion von Geonosis werden die republikanischen Truppen während des Anflugs abgeschossen und müssen sich zu Fuß zur Landezone vorkämpfen. Dies gelingt ihnen in dem Moment, in dem die Verstärkung die gegnerischen Truppen bombardiert. In einer vereinten Offensive zerstören sie anschließend die feindlichen Schildgeneratoren.
06 Weapons Factory.jpg Die Waffenfabrik Weapons Factory 20. Dezember 2009 13. November 2009 2.08
Während Luminara und Anakin die feindlichen Truppen ablenken, infiltrieren Ahsoka und Barriss Offee die Droidenfabrik. Ihr Plan zur Sprengung der Station wird jedoch verhindert, sodass sie mit einem Super-Panzer den Reaktor zerstören müssen. Dabei werden sie unter den Trümmern der Fabrik begraben, können aber von ihren Meistern gerettet werden.
07 Epguide207.jpg Vermächtnis des Terrors Legacy of Terror 3. Januar 2010 20. November 2009 2.09
Da Luminara auf der Suche nach Herzog Poggle verschwindet, dringt eine Einheit Klonkrieger unter Anakin und Obi-Wan in den Progate-Tempel ein. Dort treffen sie auf Königin Karina, die Luminara gefangen hält. Die Klone zerstören den Tempel und retten Luminara, bevor sie mit dem festgenommenen Poggle fliehen können.
08 Gehirn-Parasiten.jpg Gehirn-Parasiten Brain Invaders 10. Januar 2010 4. Dezember 2009 2.12
Klonkrieger Scythe wird von einem Hirnwurm infiziert und lässt die Tiere auf die medizinische Fregatte TB-73 los. Nur Ahsoka entgeht ihnen und ist auf der Flucht. Sie stellt die Klimaregulierung des Schiffs auf Tiefsttemperatur ein, sodass die Würmer eingehen und die TB-73 am Ord-Cestus-Medcenter andocken kann.
09 Grievous' Hinterhalt.jpg Grievous’ Hinterhalt Grievous Intrigue 17. Januar 2010 1. Januar 2010 2.14
Da Grievous Eeth Koth gefangen nehmen konnte, entsendet die Republik einen Kampfverband ins Saleucami-System. Dort können Anakin und Adi Gallia den Jedi-Meister befreien. Auf der Fucht wird Grievous’ Landungsschiff beschädigt, weshalb er auf Saleucami notlanden muss.
10 Der Deserteur.jpg Der Deserteur The Deserter 24. Januar 2010 1. Januar 2010 2.06
Auch eine Einheit der republikanischen Truppen landet auf Saleucami und verfolgt Grievous. Dabei wird Rex schwer verwundet und muss beim Farmer Cut Lawquane zurückgelassen werden, welcher sich als desertierter Klonkrieger herausstellt und seine Familie gemeinsam mit Rex gegen eine Einheit Kommandodroiden verteidigt. Währenddessen treffen die gegnerischen Truppen aufeinander, wobei Grievous nach einem kurzen Duell mit Obi-Wan fliehen kann.
11 Eine Lektion in Sachen Geduld.jpg Eine Lektion in Sachen Geduld Lightsaber Lost 31. Januar 2010 22. Januar 2010 2.11
Während einer Razzia wird Ahsokas Lichtschwert gestohlen, weshalb sie die Hilfe des alten Jedi Tera Sinube annimmt. Sie können Ione Marcy und Cassie Cryar als die Diebe entlarven, Cassie entkommt der Padawan jedoch. An einem Bahnhof nimmt die Frau eine Twi’lek-Familie als Geiseln, die Sinube durch den Einsatz seines Lichtschwerts jedoch rettet und Cryar anschließend an die Sicherheitskräfte übergibt.
12 Verschwörung auf Mandalore.jpg Verschwörung auf Mandalore The Mandalore Plot 7. Februar 2010 29. Januar 2010 2.13
Da mandalorianische Söldner ein republikanisches Schiff angegriffen haben, ermittelt Obi-Wan auf Mandalore, wo er auf seine alte Bekannte Herzogin Satine Kryze trifft. Er findet heraus, dass die Death Watch von Concordia operiert unter ihrem Führer Pre Vizsla, dem Gouverneur des Mondes, für den Angriff verantwortlich ist. Nach einem kurzen Duell mit den Söldnern kann Obi-Wan jedoch mit der Herzogin fliehen.
13 Voyage of Temptation.jpg Reise der Versuchung Voyage of Temptation 22. Mai 2010 5. Februar 2010 1.21
An Bord der Coronet reist Satine nach Coruscant, um vor dem Senat auszusagen. Allerdings greifen einige Killersonden das Schiff an, die aber von den Jedi und den Klonen besiegt werden können. Obi-Wan findet heraus, dass der korrupte Senator Tal Merrik die Droiden an Bord geschafft hat, woraufhin dieser Satine zwar als Geisel nimmt, jedoch kurz darauf von Anakin getötet wird.
14 Epguide214.jpg Die Herzogin von Mandalore Duchess of Mandalore 23. Mai 2010 12. Februar 2010 2.16
Da Satine gegen Truppen auf Mandalore und so gegen die Pläne der Death Watch arbeitet, entsendet Vizsla einen Attentäter, dessen Mordversuche durch Obi-Wans Eingreifen scheitern. Auf der Flucht erhält die Herzogin einen Datenchip von einem Informanten, den sie zum Senat bringen will. Die enthaltene Botschaft verhindert Vizslas und Dookus Plan, Mandalore gegen die Republik aufzuhetzen.
15 Epguide215.jpg Mord im Senat Senate Murders 29. Mai 2010 13. März 2010 (UK) 2.10
Nachdem Senator Onaconda Farr unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen ist, machen sich Padmé Amidala und Bail Prestor Organa auf die Suche nach dem Verantwortlichen. Sie finden heraus, dass Lolo Purs, die Stellvertreterin Farrs den Rodianer umgebracht hat, um sich dafür zu rächen, dass er Rodia in den Krieg gezogen hat. Bevor sie sie festnehmen können, nimmt sie jedoch Padmé als Geisel, die sich aber befreien kann.
16 Epguide216.jpg Katz und Maus Cat and Mouse 30. Mai 2010 20. März 2010 (UK) 2.17
Senator Organa sitzt auf dem Planeten Christophsis fest. Obi-Wan und Anakin werden entsandt, um den Senator mit Verstärkung und Vorräten zu beliefern. Doch die Zeit rennt, als sie auf den totgeglaubten Separatisten-Admiral Trench treffen, dessen Flotte im Raum über Christophsis Stellung genommen hat. Doch Anakin und Admiral Yularen können mit Hilfe eines Tarnschiffes Trenchs Flaggschiff zerstören, ihn töten und Senator Organa mit Vorräten beliefern.
17 Kopfgeldjäger-TCW.jpg Kopfgeldjäger Bounty Hunters 5. Juni 2010 27.März 2010 (UK) 2.19
Obi-Wan, Anakin und Ahsoka stranden auf dem Planeten Felucia, wo sie sich mit einer Gruppe Kopfgeldjäger, unter der Führung von Sugi, zusammentun, um einen ansässigen Gewürzbauer vor einem alten Bekannten zu schützen. Anakin trainiert die Bewohner, die die Piraten sogar besiegen können. Hondo flieht jedoch, nachdem er gegen Anakin gekämpft und nur durch seinen Echsenaffen entkommen konnte.
18 Das Zillo Biest.jpg Das Zillo-Biest The Zillo Beast 6. Juni 2010 3. April 2010 (UK) 2.22
Die Jedi setzen auf der umkämpften Welt Malastare ihre neue Waffe ein, um die Droidenarmee zu besiegen. Allerdings wird dadurch das Zillo-Biest geweckt. Während der Führer der Einheimischen, Doge Urus, versucht das Tier zu töten, gelingt es Mace Windu, Anakin Skywalker und Kanzler Palpatine, das Tier wegen seiner undurchdringbaren Panzerung einzufangen, um das Tier nach Coruscant zu bringen.
19 Das Zillo Biest schlägt zurück.jpg Das Zillo-Biest schlägt zurück The Zillo Beast Strikes Back 12.Juni 2010 10. April 2010 (UK) 2.23
Als Kanzler Palpatine den Befehl gibt, die Bestie zu töten und ihre Haut für neue Panzerungen zu nutzen, kann die Kreatur ausbrechen und bewegt sich auf das Senatsgebäude zu. Palpatine flieht gemeinsam mit Anakin Skywalker und Padmé Amidala müssen mit einem Rettungsschiff fliehen, werden aber von der Bestie abgefangen und können sich erst mit der Hilfe anderer Jedi befreien. Schließlich wird die Bestie mit einem Giftgas getötet.
20 Tödliche Falle.jpg Tödliche Falle Death Trap 13. Juni 2010 17. April 2010 (UK) 2.15
Boba Fett hat sich als Klonkadett getarnt auf das Schiff von Mace Windu geschlichen, um Rache an ihm für den Tod seines Vaters zu nehmen. Als ein erster Versuch scheitert, sabotiert er seine Fluchtkapsel und wird von Bossk und Aurra Sing aufgelesen, während die Klonkadetten von Skywalker und Windu gerettet werden.
21 Komm nach Hause R2.jpg Komm’ nach Hause, R2 R2 Come Home 19. Juni 2010 24. April 2010 (UK) 2.18
Auf der Suche nach Überlebenden der Endurance auf Vanqor geraten die beiden Jedi in eine Falle der Kopfgeldjäger und werden unter den Trümmern begraben. Es gelingt dem Droiden R2-D2, die Kopfgeldjäger von dem Schiff wegzulenken und nach Coruscant zu fliehen, woraufhin eine Gruppe Soldaten unter Plo Koon und Ahsoka Tano die Verschütteten retteten.
22 Auf Geiseljagd.jpg Auf Geiseljagd Lethal Trackdown 20. Juni 2010 30. April 2010 2.20
Die Kopfgeldjäger verstecken sich auf Florrum, da ihr Auftrag gescheitert ist. Allerdings machen sich Ahsoka und Koon auf die Suche nach ihnen und können in der Unterwelt Coruscants deren Aufenthaltsort herausfinden. Auf dem Wüstenplaneten kommt es schließlich zum Kampf, in dem Aurra Sing augenscheinlich getötet und die anderen beiden Kopfgeldjäger gefangen genommen werden.

Staffel 3Bearbeiten

Episode Bild Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Prod.Nr.
01 Clone Cadets.jpg Klonkadetten Clone Cadets 8. Januar 2011 17. September 2010 3.01
Die Kadetten der Domino-Einheit können nicht mit ihren Kameraden zusammenarbeiten und haben daher Probleme damit, die Ausbildung auf Kamino abzuschließen. Nach einer misslungenen Abschlussprüfung wird den Klonen eine letzte Chance eingeräumt, woraufhin sie ihre individuellen Fehler bereinigen und als Einheit zusammenarbeiten. Somit bestehen sie den letzten Test und dürfen in den Krieg ziehen.
02 ARC Troopers.jpg ARC-Soldaten ARC Troopers 15. Januar 2011 17. September 2010 3.02

Die beiden Jedi-Generäle Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker erfahren von einem bevorstehenden Angriff auf Kamino, die Heimatwelt der Klone. Obwohl die den Jedi den Raumkampf für sich entscheiden können, gelingt es den Anführern der Gegenseite, General Grievous und Asajj Ventress, in die Hauptstadt des Planeten einzudringen und das eigentliche Ziel, die Klon-DNS, zu erbeuten. Jedoch bemerken die Jedi ihre Absichten rechtzeitig und können die Erbinformation zurückerlangen sowie die feindlichen Kräfte zurückschlagen.

03 Supply Lines.jpg Nachschubwege Supply Lines 22. Januar 2011 24. September 2010 2.24

Zur Unterstützung der unterlegenen Truppen und der Bevölkerung auf Ryloth werden die beiden Senatoren Bail Organa und Jar Jar Binks nach Toydaria entsandt, wo sie den regierenden König Katuunko überreden sollen, den Twi’leks Unterstützung zu gewähren. Obwohl dies durch die Einmischung des Senators der Handelsföderation, Lott Dod, nicht bewilligt wird, erklärt sich der König im Geheimen bereit, dem belagerten Planeten zu helfen und die neutrale Position Toydarias zu überdenken. Daher werden die Twi’leks mit den notwendigen Hilfsgütern versorgt, während der Jedi Ima-Gun Di ihre Flucht deckt, wenig später aber im Kampf gegen die Droidenarmee mit all seinen Truppen den Tod findet.

04 Sphere of Influence.jpg Einflussbereiche Sphere of Influence 29. Januar 2011 1. Oktober 2010 2.25

Als die Handelsföderation wegen überfälliger Schulden eine Blockade über den Planeten Pantora verhängt und seine Töchter entführt werden, gerät der Vorsitzende N. Papanoida in Bedrängnis. Daher arbeitet Senatorin Chuchi mit Ahsoka Tano zusammen, während der Baron und sein Sohn selbst ebenfalls Nachforschungen anstellen. Schließlich können die Töchter gefunden werden, wobei auch Beweise für eine separatistische Beteiligung an der Blockade gefunden werden, was deren Auflösung zur Folge hat.

05 Corruption.jpg Korruption Corruption 5. Februar 2011 8. Oktober 2010 3.04

Padmé Amidala besucht ihre Freundin Satine Kryze auf Mandalore, wo es seit dem Neutralitätsbeschluss zu wirtschaftlichen Problemen gekommen ist. Gemeinsam kommen die Beiden einer Schmugglerbande auf die Schliche, die durch Bestechung mit Chemikalien versetzten Tee verbreiten können. Daraufhin müssen sie feststellen, dass zahlreiche mandalorianische Beamte bestochen werden und insgeheim den Schwarzmarkt unterstützen. Daher bittet die besorgte Herzogin Amidala um republikanische Hilfe bei der Aufklärung der Bestechungsvorwürfe.

06 The Academy.jpg Die Akademie The Academy 12. Februar 2011 15. Oktober 2010 2.26

Ahsoka wird nach Mandalore entsandt, um eine junge Kadettenklasse im Kampf gegen die Korruption zu unterrichten, während sie gleichzeitig nach einer politischen Verschwörung Ausschau hält. Unterdessen entdecken vier Jugendliche, dass der Premierminister Almec in eine Schwarzmarkt-Affäre verwickelt ist, wovon sie der Togruta berichten. Nach der Entführung von Satine tappen die Jugendlichen und Ahsoka in eine Falle des korrupten Ministers, der versucht, alle Beteiligten unschädlich zu machen. Durch Ahsokas Hilfe können sie jedoch Almec sowie seine Soldaten überwältigen und gefangen nehmen.

07 Assassin.jpg Attentäter Assassin 19. Februar 2011 22. Oktober 2010 2.21
Aufgrund von erschreckenden Visionen, in denen die totgeglaubte Kopfgeldjägerin Aurra Sing droht, Padmé Amidala zu töten, begleitet Ahsoka die Senatorin bei einer diplomatischen Mission nach Alderaan. Die Träume erweisen sich schließlich tatsächlich als wahr, worauf die junge Padawan ein erstes Attentat verhindern kann. Als Sing kurz darauf einen weiteren Mordversuch startet, kann sie überwältigt sowie gefangen genommen werden.
08 Evil Plans.jpg Böse Absichten Evil Plans 26. Februar 2011 5. November 2010 3.03

Im Auftrag von Jabba dem Hutt sucht der Kopfgeldjäger Cad Bane nach den Plänen für das Senatsgebäude. Zu diesem Zweck nimmt er die Droiden R2-D2 und C-3PO während einer Einkaufstour auf Coruscant gefangen und entlockt ihnen die erforderlichen Informationen durch Folter. Nachdem er die Droiden freigelassen und ihr Gedächtnis gelöscht hat, begibt sich der Duros zurück zu Jabba, der ihn daraufhin mit der Aufgabe betraut, den Hutt Ziro aus republikanischer Gefangenschaft zu befreien.

09 Hunt for Ziro.jpg Die Jagd nach Ziro Hunt for Ziro 5. März 2011 12. November 2010 3.05

Ziro muss sich nach seiner Befreiung vor dem Rat der Hutten auf Nal Hutta verantworten, da er brisante Informationen über dessen illegale Aktivitäten besitzt. Allerdings gelingt dem Hutt mit Hilfe seiner Freundin Sy Snootles die Flucht, woraufhin Cad Bane sowie die Jedi Kenobi und Vos die Verfolgung aufnehmen. Ziro wird jedoch auf Teth von Snootles ermordet, die die pikanten Informationen insgeheim an ihren Auftraggeber Jabba übergibt. Die anderen beiden Parteien liefern sich beim Fund der Leiche einen kurzen Schlagabtausch, der mit einer Flucht des Kopfgeldjägers endet.

10 Heroes on Both Sides TCW.jpg Helden auf beiden Seiten Heroes on Both Sides 12. März 2011 19. November 2010 3.06

Padmé Amidala bemüht sich um Friedensverhandlungen zwischen der Republik und den Separatisten. Gemeinsam mit Ahsoka bricht sie auf, um die Angelegenheit mit ihrer Freundin Mina Bonteri – die nun Senatorin der Separatisten ist – zu besprechen. Bonteri stimmt mit ihr überein und kann den Senat der Separatisten zu Verhandlungen bewegen, weshalb Padmé nun im republikanischen Senat auf Coruscant für die Gespräche wirbt. Allerdings werden die Pläne zunichte gemacht, als auf Grievous’ und Dookus Geheiß hin Infiltrationsdroiden den Energie-Generator Coruscants zerstören, wodurch die Senatoren dazu bewogen werden, sich für eine Aufstockung der Armee aussprechen.

11 Pursuit of Peace.jpg Das Streben nach Frieden Pursuit of Peace 19. März 2011 3. Dezember 2010 3.07

Nachdem ein Anschlag der Separatisten die Friedensbemühungen von Padmé und ihren Verbündeten im Senat ins Wanken gebracht hat, richten sich alle Bemühungen von ihr darauf, weitere Senatoren auf ihre Seite zu ziehen, um sich so in einer Abstimmung durchsetzen zu können. Allerdings werden ihre Bemühungen durch Drohungen und Angriffe auf Senatoren erschwert, da sich viele Senatoren einschüchtern lassen. Zwar kann sie einem Anschlag entgehen, doch wird Bail Organa vor einer wichtigen Rede von Kopfgeldjägern niedergeschlagen, weshalb Padmé an seiner Stelle die Rede halten muss.

12 Nightsisters.jpg Schwestern der Nacht Nightsisters 26. März 2011 7. Januar 2011 3.08

Nachdem Asajj Ventress von ihrem Meister Dooku in der Schlacht von Sullust geächtet worden ist, kann sie nach Dathomir fliehen, wo ihr Volk, die Nachtschwestern, leben. Sie sinnt auf Rache und greift Dooku auf seinem Palast auf Serenno an, doch kann jener den Angriff abwehren. Auf der Suche nach einem neuen Attentäter fragt er die Nachtschwester Talzin, die ihm einen würdigen Ersatz verspricht.

13 Monster.jpg Monster Monster 2. April 2011 14. Januar 2011 3.10

Auf der Suche nach einem neuen Schüler stellt Talzin dem Separatisten-Führer Dooku den Zabrak Savage Opress vor, den Asajj Ventress zuvor unter den Kriegern eines Zabrak-Clans ausgesucht und mithilfe der Nachtschwestern zu ihrem loyalen Untergebenen umgeformt hat. Als Dookus neuer Schüler begibt er sich nach Devaron, wo er die Klonkrieger unter Kommandant Trauma und die Jedi Halsey und Knox töten und den Tempel von Eedit erobern kann.

14 Witches of the Mist.jpg Hexen des Nebels Witches of the Mist 9. April 2011 21. Januar 2011 3.12

Dooku schickte Savage Opress zum dem Planeten Toydaria, um den König Katuunko gefangen zu nehmen. Allerdings wird er von Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker abgefangen, die er zwar abwehren kann, doch wird Katuunko infolge dessen getötet. Nach seiner Rückkehr zu Dooku kehrt Opress zu Dooku zurück und greift ihn zusammen mit Ventress an. Schließlich fliehen die beiden: Während Ventress sich verwundet zurück nach Toydaria begibt, kehrt Opress zu den Nachtschwestern zurück, wo er seine Ausbildung unter Darth Maul beenden soll.

15 Overlords.jpg Wächter der Macht Overlords 16. April 2011 28. Januar 2011 3.09

Obi-Wan Kenobi, Ahsoka Tano und Anakin Skywalker führt es zum Planeten Mortis, wo Skywalkers Schicksal als Auserwählter von einer machtsensitiven Familie getestet werden soll. Der Vater musste das Gleichgewicht zwischen seiner Tochter, die für das Licht steht, und seinem Sohn, der das Dunkle repräsentiert, bewahren, bis sich Skywalker als der Auserwählte zeigt. Allerdings lehnt er ab, die Rolle des Vaters einzunehmen, und möchte stattdessen Mortis verlassen.

16 Altar of Mortis.jpg Der Altar von Mortis Altar of Mortis 23. April 2011 4. Februar 2011 3.11

Als die Jedi Mortis verlassen wollen, wird Ahsoka von dem Sohn gefangen genommen und seinem Willen unterbunden, sodass sie gegen Skywalker kämpft. Während der Sohn seinen Vater angreift, zeigt die Tochter Kenobi den Altar von Mortis, wo sie einen Dolch erschafft, um den Sohn zu töten. Allerdings fällt die Waffe in die Hände ihres Bruders, woraufhin er den Vater töten will. Zur Bewahrung des Gleichgewichts verhindert seine Schwester dies jedoch, indem sie sich in die Waffe wirft. Der Sohn entkommt dem Zorn des Vaters, während die Jedi Mortis zu entfliehen versuchten.

17 Ghosts of Mortis.jpg Vergessene Zukunft Ghosts of Mortis 30. April 2011 11. Februar 2011 3.13

Um Anakin Skywalker auf seine Seite zu ziehen, zeigt der Sohn ihm die Vision seiner Zukunft, woraufhin er sich dem dunklen Machtnutzer in der Hoffnung anschließt, diesen Werdegang verhindern zu können. Der Vater lässt ihn die Erlebnisse jedoch vergessen und stellt sich stattdessen dem Sohn, womit er ihn ablenken und Skywalker die Möglichkeit geben kann, den Sohn zu töten. Nach dem Tod des Vaters wird auf Mortis das Gleichgewicht wiederhergestellt, wodurch die Jedi wieder auf ihr Schiff und in die reale Welt zurückgelangen.

18 The Citadel.jpg Die Zitadelle The Citadel 7. Mai 2011 18. Februar 2011 3.14

Um den Jedi-Meister Even Piell aus der beinahe uneinnehmbaren Zitadelle – einem Gefängnis, in dem Jedi gefangen gehalten werden – zu befreien, lassen sich Anakin Skywalker und Obi-Wan Kenobi zusammen mit den Klonsoldaten Cody, Rex, Echo und Fives in Karbonit einfrieren und von R2-D2 sowie zweier Kampfdroiden in das Gefängnis schmuggeln. Zwar gelingt es ihnen, die Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen und Piell gemeinsam mit seinen Offizieren, darunter Wilhuff Tarkin, zu befreien, doch müssen sie nun aus der Festung entkommen.

19 Counterattack.jpg Gegenangriff Counterattack 14. Mai 2011 4. März 2011 3.15
Nachdem Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker die Gefangenen befreit haben, müssen sie einen Weg aus der Zitadelle zurück nach Coruscant finden. Dabei sitzt ihnen der Gefängnisdirektor Osi Sobeck im Nacken und auch das Gefängnis hält mehr Fallen und Gefahren bereit, als sie sich vorgestellt haben. Wenn sie lebend entkommen wollen, müssen sie ihre Unterschiede überwinden.
20 Citadel Rescue.jpg Opfer und Ehre Citadel Rescue 21. Mai 2011 11. März 2011 3.17
Nach der Zerstörung ihres Schiffs müssen sich die Jedi und ihre Soldaten dem letzten Trumpf der Zitadelle stellen, den Anoobas. Obwohl Piell durch eines der Raubtiere getötet wird, kann er seine Hälfte der Informationen an Ahsoka Tano weitergeben. Mit dem Eintreffen der Verstärkung von Saesee Tiin und Plo Koon gelingt es ihnen, nach Coruscant zurückzukehren, auch wenn Tarkin seine Hälfte nur dem Kanzler und Ahsoka ihre Informationen nur dem Jedi-Rat übergeben will.
21 Padawan Lost.jpg Padawan vermisst Padawan Lost 28. Mai 2011 18. März 2011 3.16
Während des Angriffs auf einen feindlichen Außenposten während der Schlacht von Felucia wird Ahsoka Tano von einem Trandoshaner entführt und auf den Mond Wasskah gebracht, wo sie mit anderen Gefangenen Teil einer Jagd wird. Dabei trifft sie auf die Jünglinge Kalifa, Jinx und O-Mer, die sich vor den Jägern verstecken. Als sie sich den Angreifern stellen, kann Ahsoka den Sohn des trandoshanischen Anführers töten, muss sich aber dem Zorn des Anführers selbst stellen, der dabei Kalifa tötet.
22 Wookiee Hunt.jpg Ein Wookiee schlägt zurück Wookiee Hunt 4. Juni 2011 25. März 2011 3.18
Ahsoka und die Jünglinge sehen ihre letzte Hoffnung darin, das Gefangenenschiff der Trandoshaner zu übernehmen, doch wird das Schiff bei ihrem Angriff zerstört, wobei sie den überlebenden Wookiee Chewbacca retten. Über einen gefangenen Trandoshaner gelangen sie auf das Schiff der Jäger und können die Jäger mit der Unterstützung von durch Chewbacca herbeigerufenen Wookiees töten, bevor sie nach Coruscant zurückkehren.

Staffel 4Bearbeiten

Episode Bild Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Prod.Nr.
01 Water War.jpg Krieg der Meere Water War 5. Mai 2012 16. September 2011 3.22
Die Ermordung von Yos Kolina, dem König der Mon Calamari, führt zu einem Konflikt zwischen den Mon Calamari und den Quarren. Der Jedi-Ritter Anakin Skywalker und die Senatorin Padmé Amidala sollen den Frieden wiederherstellen, aber die Separatisten können mit ihren Hydroid-Medusen die Truppen in die Höhlen zurückdrängen.
02 Gungans auf Dac.jpg Eine letzte Hoffnung Gungan Attack 6. Mai 2012 16. September 2011 3.23
Auf der Flucht vor den Separatisten müssen die Jedi und Prinz Lee-Char auf die Unterstützung des Jedi-Rates. Dieser entsendet die Gungans, die ihre Feind zwar kurzzeitig zurückdrängen können, schließlich aber mit Ausnahme des Prinzen und Ahsoka gefangen genommen werden.
03 Prisoners.jpg Königreiche muss man sich verdienen Prisoners 12. Mai 2012 23. September 2011 3.24
Die Armee der Republik und der Gungans werden von Riff Tamson gefangen, sodass Ahsoka Tano und der Prinz Lee-Char die zerbrochene Allianz wiederherstellen müssen. Als es Lee-Char gelingt, den Quarren ihre eigene Situation unter der Herrschaft der Separatisten zu verdeutlichen, unterstützen Nossor Ri und seine Gefolgsleute die Mon Calamari und befreien ihre Heimat.
04 Shadow Warrior.jpg Krieger des Schattens Shadow Warrior 13. Mai 2012 30. September 2011 3.19
Als der Gungan-Boss Lyonie von dem separatistischen Agenten Rish Loo verletzt wird, muss Jar Jar Binks seinen Platz einnehmen und sein Volk davon überzeugen, sich nicht gegen die Naboo zu erheben. Nach Verhandlungen mit den Separatisten opfert sich Roos Tarpals, um die Droidenarmee auszuschalten und Grievous gefangen zu nehmen. Allerdings kommt es zum Gefangenenaustausch, da Dooku indes Anakin Skywalker im Kampf besiegt hat.
05 Mercy Mission.jpg Unterwelt Mercy Mission 19. Mai 2012 7. Oktober 2011 3.20
Nachdem Erdbeben den Planeten Aleen verwüstet haben, entsendet die Republik Unterstützung, darunter auch C-3PO und R2-D2. Die Klagen der Aleena bleiben unerhört, sodass die beiden Droiden in die Unterwelt des Planeten gehen müssen, um die Welt zu retten. Nachdem sie das Rätsel der mysteriösen Orphne gelöst haben, verlässt die Republik den Planeten wieder.
06 Nomad Droids.jpg Zwischen den Welten Nomad Droids 20. Mai 2012 14. Oktober 2011 3.21
Bei einem Angriff der Separatisten stürzen C-3PO und R2-D2 auf dem Planeten Patitite Pattuna ab und helfen dort, die Diktatur des Großen Hay-Zu zu beenden. Danach können sie auf Balnab die Existenz des tyrannischen Herrschers beenden. Als sie in den Besitz einiger Piraten gelangen, geraten sie wieder zu den Separatisten, bis sie bei einem Angriff der Republik gerettet werden.
07 Darkness on Umbara.jpg Die Dunkelheit von Umbara Darkness on Umbara 28. August 2012 28. Oktober 2011 3.25
Auf Umbara werden die Klonkrieger der 501. Legion, deren Kommando Anakin Skywalker an den Jedi-Meister Pong Krell übergeben hat, mit einer ihnen völlig neuen Technologie konfrontiert, als sich die Umbaraner mit den Separatisten verbünden. Der Versuch, die Hauptstadt zu stürmen, erweist sich jedoch als schwieriger als erwartet, da Krell kein Verlust unter den Klonen zu hoch ist, um sein Ziel zu erfüllen.
08 The General.jpg Die Bruchpiloten The General 28. August 2012 4. November 2011 3.26
Die 501. Legion soll einen Lufstützpunkt einnehmen, um die Nachschublinien für die Hauptstadt abzuschneiden. Krells Plan, die Basis ohne Rücksicht auf Verluste einzunehmen, wird durch die Verteidigung der Umbaraner zunichte gemacht, sodass die Klonkrieger Fives und Hardcase den Stützpunkt infiltrieren und zwei Jäger kapern, mit denen sie ihren Kameraden helfen können.
09 Plan of Dissent.jpg Befehlsverweigerung Plan of Dissent 2. Juni 2012 11. November 2011 4.01
Als Pong Krell einen erneuten Angriff auf die Hauptstadt befiehlt, weigern sich die Soldaten, den Befehl auszuführen. Stattdessen greifen Fives, Jesse und Hardcase das Schiff an, das die Versorgungslinien zur Hauptstadt intakt hält. Nachdem sich Hardcase geopfert hat, um ihr Ziel zu erreichen, befiehlt Krell, die beiden überlebenden Soldaten für ihre Befehlsverweigerung zu exekutieren.
10 Carnage of Krell.jpg Krells Blutbad Carnage of Krell 3. Juni 2012 18. November 2011 4.02
Krells Befehl, seine Kameraden zu exekutieren, stellt Rex vor die Wahl, seinem Befehlshaber Folge zu leisten oder seinen Brüdern zu helfen, was ihn selbst zum Meuterer machen würde. Allerdings droht ihnen durch die Umbaraner eine Gefahr mit unerwartetem Ausmaß.
11 Kidnapped.jpg Sklaverei Kidnapped 9. Juni 2012 25. November 2011 4.03
Nachdem die Togruta-Kolonie auf Kiros von den Zygerrianern versklavt wurde, soll Kenobi mit deren Befehlshaber Darts D’Nar verhandeln, während Skywalker und Ahsoka versuchen, die in der Hauptstadt deponierten Bomben zu finden. Es gelingt ihnen, D’Nar zu fangen und den Aufenthaltsort der Togruta zu erfahren.
12 Slaves of the Republic.jpg Sklaven der Republik Slaves of the Republic 10. Juni 2012 2. Dezember 2011 4.04
Die Jedi begeben sich nach Zygerria, wo Skywalker versucht, die Gunst der Königin Miraj Scintel zu erlangen. Allerdings misslingt sein Plan, sodass Kenobi und Rex zu den Togruta auf Kadavo gebracht werden, während Skywalker und Ahsoka weiterhin auf Zygerria bleiben.
13 Escape from Kadavo.jpg Meister und Sklave Escape from Kadavo 16. Juni 2012 6. Januar 2012 4.05
Während Obi-Wan Kenobi und Captain Rex mit dem Togruta in die Gefangenschaft auf Kadavo geraten, können sich Anakin Skywalker und Ahsoka Tano auf Zygerria befreien. Obwohl die Königin von Graf Dooku getötet wird, können sie die Gefangenen auf Kadavo mit der Hilfe von Plo Koons Truppen befreien.
14 A Friend in Need.jpg Der andere Weg A Friend in Need 17. Juni 2012 13. Januar 2012 4.06
Eine Friedenskonferenz auf Mandalore wird von Lux Bonteri gestört, der zusammen mit Ahsoka Vergeltung an Dooku für den Tod seiner Mutter sucht. Dazu will er mit der Death Watch zusammenarbeiten, die sich nach Carlac zurückgezogen hat. Er erkennt allerdings, dass er mit der Organisation von Pre Vizsla nicht zusammenarbeiten kann, und ergreift mit seiner Partnerin die Flucht.
15 Deception.jpg Transformer Deception 23. Juni 2012 20. Januar 2012 4.07
Um eine Verschwörung der Separatisten aufzudecken, die Kanzler Palpatine töten wollen, täuscht Obi-Wan Kenobi seinen Tod vor und nimmt die Identität von Rako Hardeen an. Dabei gelingt es ihm, sich mit Moralo Eval und Cad Bane zu verbünden, als ein Aufstand im Gefängnis ausbricht und sie entkommen können.
16 Friends and Enemies.jpg Freund und Feind Friends and Enemies 24. Juni 2012 27. Januar 2012 4.08
Auf der Flucht werden Kenobi, Bane und Eval von Skywalker und Ahsoka gejagt, die sich damit ihren Befehlen widersetzen. Nachdem Kenobi einige Schwierigkeiten auf Nal Hutta aus dem Weg geräumt hat, trifft er auf Orondia mit seinem früheren Schüler zusammen. Er kann sich ihm allerdings unbemerkt zu erkennen geben.
17 The Box.jpg Entkommen The Box 30. Juni 2012 3. Februar 2012 4.09
Dooku lässt die elf besten Kopfgeldjäger der Galaxis nach Serenno kommen, um dort in einem Wettkampf in der Box zu entscheiden, wer mit der Entführung von Kanzler Palpatines beauftragt werden soll. Obwohl sich eine Gruppe findet, verliert Dooku den Glauben in Moralo Eval und setzt Bane an die Spitze der Entführung.
18 Crisis on Naboo.jpg Doppeltes Spiel Crisis on Naboo 1. Juli 2012 10. Februar 2012 4.10
Die Kopfgeldjäger wollen den Kanzler auf dem Festival des Lichts auf Naboo entführen. Obwohl Kenobi den Erfolg der Mission verhindert, hat Dooku die Gruppe nur als Ablenkung genutzt, um Palpatine selbst entführen zu können. Allerdings können Skywalker und Kenobi den Sith-Lord in die Flucht schlagen.
19 Massacre.jpg Wiedergeburt Massacre 25. Dezember 2012 24. Februar 2012 4.11
Aufgrund des Verrats der Nachtschwestern sinnt Dooku nach Rache an Asajj Ventress und Talzins Clan und beauftragt Grievous mit einem Angriff auf die Schwestern. Obwohl seine Invasionsarmee die Schwestern zunächst zurückgeschlägt, gewinnen sie durch eine Armee der Untoten wieder die Oberhand, während Talzin Dooku mit ihrer Magie foltert. Allerdings beendet Grievous ihre Pläne, sodass Ventress allein zurückbleibt.
20 Bounty-TCW.jpg Kopfgeld Bounty 8. Juli 2012 2. März 2012 4.12
Asajj Ventress schließt sich auf Tatooine einer Gruppe von Kopfgeldjägern unter Führung von Boba Fett an, die einen wichtigen Transport durch das Innere des Planeten Quarzite begleiten soll. Allerdings erkennt sie, dass sie im Auftrag des Herrschers die Tochter des verfeindeten Volkes, der Kage, entführen, sodass Ventress die Gruppe verrät und stattdessen Boba als Geisel ausliefert.
21 Brothers.jpg Brüder Brothers 14. Juli 2012 9. März 2012 4.13
Savage Opress ist auf der Suche nach seinem verlorenen Bruder Darth Maul, der inzwischen dem Wahnsinn verfallen ist. Seine Spur führt ihn auf die Müllwelt Lotho Minor, wo er den verwahrlosten Sith-Lord findet und dazu bringt, Rache an denen zu üben, die ihn einst verraten haben. Allerdings bleibt seine Rückkehr nicht unbemerkt: Ventress, Skywalker, Yoda und Kenobi erkennen die Gefahr ebenfalls.
22 Revenge.jpg Rache Revenge 15. Juli 2012 16. März 2012 4.14
Darth Maul und Savage Opress sammeln auf Dathomir mit der Unterstützung von Talzin neue Kraft und brechen nach Raydonia auf, um mit dem Tod Unschuldiger die Jedi zu sich zu locken. Obi-Wan Kenobi geht allein, wird aber durch Ventress unterstützt, die ebenfalls seine Fährte aufgenommen hat. Nach einem gemeinsamen Kampf können sie den Brüdern entfliehen, die nun andere Pläne schmieden.

Staffel 5Bearbeiten

Episode Bild Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Prod.Nr.
01 Revival.jpg Loyalitäten Revival 1. April 2013 29. September 2012 4.26
Obi-Wan Kenobi und Adi Gallia verfolgen die Spur von Darth Maul und Savage Opress nach Florrum, wo sich die Brüder mit den Mitgliedern von Hondo Ohnakas Piratenbande verbündet haben. Im Kampf wird Gallia von dem jüngeren Zabrak getötet, doch kann der andere Jedi seine Gegner zum Rückzug zwingen.
02 A War on Two Fronts.jpg Krieg an zwei Fronten A War on Two Fronts 7. April 2013 6. Oktober 2012 4.15
Kenobi, Anakin, Ahsoka und Rex unterstützen die Widerstandsbewegung auf Onderon, die ihre Welt von der Herrschaft ihres Königs Sanjay Rash befreien will. Nach einer kurzen Ausbildung beweisen die Rebellen ihre Fähigkeiten, müssen aber ihr Lager aufgeben und begeben sich in die Hauptstadt Iziz.
03 Front Runners.jpg Mit ihren eigenen Waffen Front Runners 13. April 2013 13. Oktober 2012 4.16
Obwohl Kenobi, Skywalker und Rex Onderon verlassen müssen, starten die Rebellen mit der Hilfe von Ahsoka eine Reihe von Anschlägen in Iziz, darunter einen Angriff auf den Energiegenerator, der ihnen Sympathie bei der Bevölkerung bringt. Als der Herrscher Sanjay Rash mit dem immer größer werdenden Problem konfrontiert wird, wählen die Widerstandskämpfer einen Anführer: Steela Gerrera.
04 The Soft War.jpg Lang’ lebe der König The Soft War 14. April 2013 20. Oktober 2012 4.17
Die Rebellen erfahren, dass Onderons früherer König Ramsis Dendup exekutiert werden soll. Obwohl ihr Versuch, den Gefangenen zu befreien, durch die Truppen des Supertaktikdroiden Kalani fehlschlägt, sorgt der Seitenwechsel der Onderon-Miliz unter General Tandin dafür, dass sie mit Dendup fliehen können.
05 Tipping Points.jpg Der Preis der Freiheit Tipping Points 7. Juli 2013 27. Oktober 2012 4.18
Die Rebellen müssen den entscheidenden Angriff der Separatisten abwehren. Nach anfänglichen Erfolgen werden sie von neuartigen Kanonenbooten zum Rückzug gezwungen, bis sie durch die Hilfe von Hondo Ohnaka die Schlacht für sich entscheiden können. Obwohl Onderon damit seine Freiheit zurückgewinnt, stirbt Steela, um Dendup zu retten.
06 The Gathering.jpg Die Versammlung The Gathering 21. April 2013 3. November 2012 4.22
Sechs Jünglinge reisen mit Yoda und Ahsoka nach Ilum, um an der Versammlung, der Prozedur zur Erschaffung eines eigenen Lichtschwerts, teilzunehmen. Auf der Suche nach dem Kristall für ihre Schwerter lernt jeder von ihnen eine Lektion.
07 A Test of Strength.jpg Profitieren A Test of Strength 27. April 2013 10. November 2012 4.23
Während die Jünglinge unter der Anleitung des Droiden-Professors Huyang versuchen, ihre Kristalle und die Teile ihres zukünftigen Lichtschwerts zusammenzusetzen, nehmen Hondo Ohnakas Piraten ihr Jedi-Ausbildungsschiff, die Feuertaufe, unter Beschuss. Obwohl es den Anwärtern mit der Hilfe von Ahsoka und Huyang gelingt, die Piraten von ihrem Schiff zu vertreiben und so zu verhindern, dass sie die Kristalle erlangen, gerät die Togruta auf das Schiff der Piraten.
08 Bound for Rescue.jpg Die Rettungsmission Bound for Rescue 28. April 2013 17. November 2012 4.24
Die Jünglinge schließen sich zusammen, um Ahsoka aus der Gefangenschaft der Piraten zu befreien. Obwohl es Grievous gelingt, Obi-Wans Verstärkung aufzuhalten, schließen sich die Kinder einem Wanderzirkus an, um den Stützpunkt der Piraten zu erreichen und ihre Padawan erfolgreich zu befreien.
09 A Necessary Bond.jpg Kenne Deine Feinde A Necessary Bond 4. Mai 2013 24. November 2012 4.25
Obwohl die Flucht der Jedi fehlschlägt, müssen sie sich mit den Piraten verbünden, als deren Stützpunkt von General Grievous’ Droidenarmee angegriffen wird. Mit Ohnakas Hilfe erreichen sie dessen versteckte Flotte und können nach einem Kampf mit Grievous von Florrum entkommen.
10 Secret Weapons.jpg Droiden bevorzugt Secret Weapons 5. Mai 2013 1. Dezember 2012 5.04
Das D-Squad, eine Einheit aus den Droiden R2-D2, WAC-47, M5-BZ, U9-C4 und QT-KT, erhält den Auftrag, unter dem Befehl des ehrgeizigen Offiziers Meebur Gascon ein Verschlüsselungsmodul der Separatisten zu stehlen. Obwohl der Trupp zunächst Probleme hat, kann er seinen Auftrag am Ende erfolgreich beenden.
11 A Sunny Day in the Void.jpg Ein sonniger Tag im Nichts A Sunny Day in the Void 11. Mai 2013 8. Dezember 2012 5.05
Das Shuttle der Droiden wird von einem Kometensturm beschädigt, sodass die Gruppe auf dem Planeten Abafar notlanden muss. Obwohl Gascon glaubt, dass seine Mission nun gescheitert ist, da auf Abafar nichts als Leere herrscht, erreichen er und die Droiden die Siedlung Pons Ora.
12 Missing in Action.jpg Einer für alle Missing in Action 5. Oktober 2013 5. Januar 2013 5.06
In Pons Ora spüren Gascon und die Droiden den Klonkrieger Gregor, einen früheren Republik-Kommando, der sich nicht mehr an seine Zeit als Soldat erinnert und auf Abafar als Tellerwäscher arbeitet. Nachdem sie ihn davon überzeugt haben, sie bei ihrer Mission zu unterstützen, greifen sie die Mineneinrichtung der Siedlung an, die unter der Kontrolle der Separatisten steht, um ein bewachtes Shuttle der Republik zu erobern und den Jedi-Kreuzer im Orbit zu erreichen. Dabei bleibt Gregor zurück, um die Flucht der anderen zu gewährleisten.
13 Point of No Return.jpg Kreuzer ohne Wiederkehr Point of No Return 6. Oktober 2013 12. Januar 2013 5.07
Als die Gruppe den Sternenzerstörer im Orbit von Abafar erreicht, entdecken sie, dass sie in eine Falle geraten sind. Das von Kampfdroiden besetzte Schiff steuert auf die Raumstation Valor im Caridan-System zu, auf der eine wichtige Konferenz zur Strategie der republikanischen Flotte stattfindet. Die Gruppe kann die Explosion nicht verhindern, entkommt aber rechtzeitig und kann das Verschlüsselungsmodul abliefern.
14 Eminence.jpg Der dunkle Bund Eminence 12. Oktober 2013 19. Januar 2013 5.01
Darth Maul und Savage Opress schließen sich nach ihrer Flucht von Florrum mit der Death Watch zusammen. Auf Zanbar bilden sie eine Armee aus den Soldaten der Death Watch, der Schwarzen Sonne, der Pyke-Familie und des Hutt-Syndikats auf. Dieses Schatten-Kollektiv soll es der Death Watch ermöglichen, die Kontrolle über Mandalore zurückzuerlangen, damit Maul unter Pre Vizslas Schutz eine neue galaktische Unterwelt beherrschen kann.
15 Shades of Reason.jpg Schwarze Sonne über Mandalore Shades of Reason 13. Oktober 2013 26. Januar 2013 5.02
Nachdem das Schatten-Kollektiv Mandalore angegriffen hat, befreit die Death Watch die Welt zum Schein, sodass sich Pre Vizsla zum neuen Mand’alor erklären kann. Als er Maul hintergehen will, fordert ihn der Sith-Lord zu einem Duell auf und tötet seinen Gegner, sodass er nun die Führung über die Death Watch innehat und den früheren Premierminister Almec wieder auf diese Position berufen kann.
16 The Lawless.jpg Immer zu zweit sie sind The Lawless 19. Oktober 2013 2. Februar 2013 5.03
Während eine Gruppe von Death-Watch-Soldaten unter der Führung von Satines Schwester Bo-Katan Kryze versucht, Mauls Herrschaft zu beenden, begibt sich Obi-Wan Kenobi verdeckt dorthin, um Satine Kryze zu helfen. Bei seinem Befreiungsversuch wird er selbst gefangen genommen und Satine von Maul aus Rache an dem Jedi getötet. Allerdings wird er von Bo-Katan befreit und kehrt nach Coruscant zurück, um den Bürgerkrieg auf Mandalore durch eine republikanische Invasion zu beenden. Währenddessen trifft Darth Sidious auf Mandalore ein, da Maul für ihn zu einer Gefahr geworden ist. Nachdem er Savage Opress getötet hat, besiegt er auch Maul, mit dem er andere Pläne hat.
17 Sabotage.jpg Verdachtsmomente Sabotage 20. Oktober 2013 9. Februar 2013 5.08
Während der Schlacht von Cato Neimoidia werden Anakin und Ahsoka nach Coruscant zurückgerufen, um die Ermittlungen nach einem Anschlag auf den Jedi-Tempel zu führen. Ihre Untersuchungen führen sie und den Droiden Russo-ISC zur Frau eines Tempelmitarbeiters, Letta Turmond, die sie als Hauptverdächtige verhaften.
18 The Jedi Who Knew Too Much.jpg Der Jedi, der zu viel wusste The Jedi Who Knew Too Much 26. Oktober 2013 16. Februar 2013 5.09
Bei einem Gespräch zwischen Ahsoka und Turmond wird die Gefangene getötet. Die Padawan wird als mutmaßliche Mörderin inhaftiert, kann aber mit Skywalkers Hilfe aus der Militärbasis entkommen. Nun wird sie beschuldigt, auf ihrer Flucht drei Klonkrieger getötet zu haben. Verfolgt vor den Truppen von Kommandant Fox sieht sie sich gezwungen, in der Unterwelt von Coruscant unterzutauchen.
19 To Catch a Jedi.jpg Das verlorene Kind To Catch a Jedi 27. Oktober 2013 23. Februar 2013 5.10
Ahsoka ist auf der Flucht und sucht in der Unterwelt nach Beweisen für ihre Unschuld. Der Jedi-Rat entsendet daher Skywalker und Plo Koon, um sie aufzuspüren. Die fliehende Padawan schließt einen Pakt mit Asajj Ventress, die ihr bei der Suche nach dem wahren Schuldigen helfen soll. Allerdings wird Ahsoka von einem unbekannten Angreifer überwältigt und gerät kurz darauf wieder in die Gefangenschaft der Jedi.
20 The Wrong Jedi.jpg Vom Licht entfernt The Wrong Jedi 2. November 2013 2. März 2013 5.11
Ahsoka wird vom Jedi-Rat aus dem Orden ausgeschlossen und muss sich nun vor dem Hohen Gericht verantworten. Bevor sie verurteilt werden kann, gelingt es Skywalker jedoch, Barriss Offee als wahre Urheberin des Anschlags zu überführen. Allerdings kehrt Ahsoka nicht in den Jedi-Orden zurück.

Staffel 6Bearbeiten

Episode Bild Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Prod.Nr.
01 Zustand unbekannt.jpg Zustand unbekannt The Unknown 15. Februar 2014 7. März 2014
Der Klonkrieger Tup leidet an einer Nervenkrankheit. Als er während der Schlacht um Ringo Vinda die Jedi-Meisterin Tiplar tötet, wird er für Untersuchungen zurück nach Kamino geschickt. Obwohl es den Separatisten zunächst gelingt, Tup zu entführen, können ihn Anakin Skywalker, Rex und Fives wieder befreien.
02 Epguide602.jpg Verschwörung Conspiracy 15. Februar 2014 7. März 2014
Tup soll in den Klon-Laboren auf Kamino untersucht werden. Da er den Kaminoanern misstraut, die im Geheimen Kontakt zu Darth Tyranus halten, findet er gemeinsam mit dem Droiden AZ-345211896246498721347 eine Manipulation des genetischen Codes der Klone, die Tup korrumpiert zu haben scheint – ein eingepflanzter Inhibitor-Chip.
03 Fluchtreflex.jpg Fluchtreflex Fugitive 15. Februar 2014 7. März 2014
Als Fives fürchtet, dass er ausgeschaltet werden soll, um das Geheimnis über den Ursprung von Tups Krankheit nicht zu verraten, flieht er gemeinsam mit AZ-3. Als er Shaak Ti beweisen kann, dass eine Manipulation aller Klone vorliegt, bestimmt die Jedi-Meisterin, Tups Leichnam nach Coruscant zu bringen.
04 Befehle.jpg Befehle Orders 15. Februar 2014 7. März 2014
Als Fives Palpatine berichten will, was er über die Manipulation an den Klonen erfahren hat, wird ihm vorgeworfen, den Kanzler töten zu wollen. Daraufhin ergreift Fives die Flucht. Als er Skywalker und Rex von den wahren Hintergründen berichten will, wird er von Fox und seinen Soldaten aufgespürt und getötet.
05 Ein alter Freund.jpg Ein alter Freund An Old Friend 22. Februar 2014 7. März 2014 4.19
Bei einem Aufenthalt auf Scipio wird Padmé Amidala von ihrem alten Freund Rush Clovis kontaktiert, der ihr Informationen über die Korruption in der Führung des Intergalaktischen Bankenverbands zeigen will. Gemeinsam können sie Beweise für Clovis’ Anschuldigungen sammeln und mithilfe von Anakin Skywalker von Scipio entkommen.
06 Clovis Aufstieg.jpg Clovis’ Aufstieg The Rise of Clovis 22. Februar 2014 7. März 2014 4.20
Amidala und Clovis arbeiten gemeinsam daran, die Führungsspitze des Bankenverbands zu entmachten. Ihre gemeinsame Arbeit wirkt sich jedoch negativ auf Amidalas Ehe mit Skywalker aus. Clovis gelingt es mit Beweisen, die ihm von Dooku zugespielt wurden, den Vorstand der Banken abzusetzen, und wird selbst zum neuen Vorsitzenden gewählt.
07 Wiederbelebung.jpg Wiederbelebung Crisis at the Heart 22. Februar 2014 7. März 2014 4.21
Dooku gelingt es, Clovis so zu manipulieren, als arbeite er mit den Separatisten zusammen. Als er die nach Scipio entsandte Amidala gefangen nehmen lässt, entsendet die Republik ihrerseits Truppen. In der Schlacht von Scipio wird Clovis getötet. Die Führung der Banken wird fortan dem Kanzler übertragen.
08 Verschollen 1.jpg Verschollen (Teil 1) The Disappeared (Part 1) 1. März 2014 7. März 2014
Julia, die Königin von Bardotta, ruft ihren Freund Jar Jar Binks zur Hilfe, da ihre Welt nach dem Verschwinden ihrer spirituellen Führer durch eine Prophezeiung bedroht ist. Nachdem auch Julia entführt worden ist, können Binks und Mace Windu den Frangawl-Kult, der für die vorangegangenen Ereignisse verantwortlich ist, aufspüren.
09 Verschollen 2.jpg Verschollen (Teil 2) The Disappeared (Part 2) 1. März 2014 7. März 2014
Da es Windu und Binks nicht gelungen ist, Julia zu befreien, folgen sie ihr und den verbleibenden Anhängern des Frangawl-Kultes auf eine Welt, auf der sich ihre Prophezeiung bewahrheiten soll. Dort treffen Windu und Binks auch auf Talzin, die Mutter der Nachtschwestern. Allerdings können sie Julia befreien und die Erfüllung der Prophezeiung verhindern.
10 Spuren.jpg Spuren The Lost One 1. März 2014 7. März 2014
Als eine Einsatzgruppe auf Oba Diahs Mond zufällig das Lichtschwert des Jedi-Meisters Sifo-Dyas findet, der Jahre vor den Klonkriegen gestorben ist, beginnen die Jedi, die Hintergründe seines Todes zu untersuchen. Darth Sidious befiehlt seinem Schüler Dooku, die Spuren zu verwischen, die von Sifo-Dyas’ Tod zu der Verschwörung der Sith führen könnten. Er trifft auf Oba Diah, der Welt des mit für das Attentat auf Sifo-Dyas verantwortliche Pyke-Syndikat, auf Kenobi und Skywalker und tötet Silman, einen wichtigen Zeugen, kann aber nicht verhindern, dass die Jedi von seiner Identität als Darth Tyranus erfahren.
11 Stimmen.jpg Stimmen Voices 1. März 2014 7. März 2014
Yoda ist verunsichert, als er die Stimme seines verstorbenen Freundes Qui-Gon Jinn hört. Obwohl der Jedi-Rat davon überzeugt ist, dass er unter dem Einfluss der Dunklen Seite steht, begibt sich Yoda nach Dagobah. Er erfährt dort, dass er sich einigen Prüfungen stellen muss, wenn er den Jedi-Orden bewahren will.
12 Destiny TCW.jpg Schicksal Destiny 8. März 2014 7. März 2014
Von der Macht geleitet begibt sich Yoda in das Herz der Galaxis. Auf dem Planeten, auf dem er den Ursprung der Macht entdeckt, besteht er die Prüfungen der Fünf Priesterinnen, die ihn anweisen, sich nach Moraband zu begeben.
13 Opfer TCW.jpg Opfer Sacrifice 8. März 2014 7. März 2014
Yoda muss sich auf Moraband, dem Heimatplaneten der Sith, der letzten Prüfung unterziehen, um das am besten gehütete Geheimnis seines Ordens zu erfahren. Darth Sidious und Darth Tyranus versuchen, ihm mithilfe der Macht eine Falle zu stellen, doch gelingt es dem Großmeister des Jedi-Ordens, dem Hinterhalt der Sith zu entfliehen.